○五劳
五劳、谓：筋劳、骨劳、皮劳、气劳、血劳也。
筋劳者，困久步得之，其状，终日驱驰，放而不辗者是也，其为病，则发蹄痛，凌气之病也，发病，谓毒气散于蹄间。其痛多气也。
骨劳者，因久立得之。其状，虽展而不时起者是也。其为病，则发痈肿。
皮劳者，因久汗不干得之。其状，虽辗，起而不振毛者是也。其为病，挟脊磨热是也。
气劳者，因汗未息，乘燥而饲饮得之。其状，虽振毛而不即喷气者是也。其为病，苦气不宣通，故须缓系之枥上，远喂草，乃喷也。
血劳者，因驱驰无时得之。其状，虽喷气而不即溺者是也。其为病，则发之强行。高系之，不得饮喂，少时，乃大溺。
○七伤
七伤，谓：寒伤、热伤、水伤、饥伤、饱伤、肥伤、走伤也。寒伤者，因冷月饮宿水系寒处得之。其病，令马毛焦受尘是也。
热伤者，因暑月乘骑过多，不时饮喂得之。其病，令马烦燥闷乱是也。
水伤者，因骑回便饮，水停滞不散得之。其病，令马水结肠胃，积聚成病是也。
饥伤者，因马盛饥，更令大走，喘息未定，卒然饮喂得之。其病，令马心脾气结，草料不消是也。
饱伤者，因饱乘骑而便饮喂，吃草太猛得之。其病，令马肠胃积聚，粪行迟涩是也。
肥伤者，因马膘大，过力得之。走伤者，因马极走得之。二者皆令马肉断脂消，气不续也。
