“十二五”规划纲要草案提出，要传承优秀民族文化，创新文化“走出去”模式，增强中华文化国际竞争力和影响力，提升国家软实力。这突出强调了推动中华文化走向世界的重要意义。近年来，伴随着中国经济迅速起飞，中国文化也在蓬勃发展，并越来越多地走出国门，向世界展示中国多姿多彩、充满活力的全新面貌。“走出去”已然成为中国走向世界的问候语。
中华文化作为唯一绵延不断五千多年的文明载体，其哲学、思想、审美方式、价值观等对近代世界的形成产生了巨大影响。中华文明的诸多元素，乃至价值观，今天仍然活在西方文明的不少精彩篇章里。即使在美国文化称霸全球的今天，中华文化仍然具有强大的生命力和价值。中华文化面临的迫切问题是要迅速提升传播力，使其能够被世界上更多人所接受。而作为让文化“走出去”的重要载体，出版自然责无旁贷。出版“走出去”成为促进中华文化复兴的重要战略举措。
从这一意义来说，由百花洲文艺出版社出版的大型文化读物《中华文化丛书》，以全面、绚丽的中华文化元素，彰显中华文化独特魅力与风采，成为世界认识中华文化的一套详尽的手册，也可看成世界读懂中国的最佳“启蒙读物”。
《中华文化丛书》共13册，包括《中国功夫》《中华茶道》《孙子的战争智慧》《中国陶瓷》《汉字与书法艺术》《中国家族文化》《京剧的魅力》《长城》《中国古桥》《中华节日》《中国姓氏文化》《中华养生》《中医针灸》，以中、英、法、日、德、西班牙6种语言出版。整套丛书真实展现了中华文化的方方面面，以通俗的语言，图文并茂地讲述了丰富的历史、故事、传说、趣闻，突出知识性、可读性和趣味性，兼顾多种文化的阅读差异。《孙子的战争智慧》，阐述中华民族精神文化的不同基因与思想哲学的发展脉络；《汉字与书法艺术》《京剧的魅力》，品味从远古一路走来的艺术与光芒；《中国陶瓷》，展示中国古代艺术的绚烂与多姿；《长城》《中国古桥》，回眸中国古代建筑史上的璀璨与辉煌；《中国家族文化》《中国姓氏文化》《中华节日》，追溯中国传统礼仪和民俗文化的起源；《中华养生》《中医针灸》《中华茶道》《中国功夫》，领略中国传统医学、养生学的博大精深。
《中华文化丛书》通过中国文化的典型具象，向全世界展示中国人自古以来所形成的价值取向和文化性格，传播中华文化的优秀内涵，可以为中华文化的当代化和开放性发展提供更加广阔的成长空间。中华文化中的文化理念和人文追求，在某种程度上来说，正是为当下人类社会发展做了方向和目标预设，体现出中华文化的充分自信和自觉。我们一直所强调的中华文化“走出去”，就是要秉承这种人文精神，去改变、调整日渐陷落的物质世界，从而为促进世界文化交流与合作作出积极贡献。而随着以中国为代表的东方文化的迅速崛起，文化隔阂和意识形态差异的现实情形下，让世界读懂中国，是《中华文化丛书》诠释的一种可能。
