《白云无事常来往》 丰子恺 绘/著 人民文学出版社
四十五年前,中国现代漫画第一人丰子恺逝世,给后人留下了四千余幅漫画作品。时至今日,完整保存下来的漫画作品不足其全部创作的一半,彩色漫画更是少之又少,仅有两百余幅。这两百余幅,由人民文学出版社结集成《白云无事常来往:丰子恺画语》出版。这是市面上唯一一部丰子恺彩色漫画集,弥足珍贵。
日本学者吉川幸次郎曾在1940年,将丰子恺散文《缘缘堂随笔》译介到日本。在前言中,他写道:我觉得,著者丰子恺,是现代中国最像艺术家的艺术家,这并不是因为他多才多艺,会弹钢琴、作漫画、写随笔的缘故,我所喜欢的,乃是他艺术家的真率,对于万物的丰富的爱,和他的气品、气骨。如果在现代要想找寻陶渊明、王维这样的人物,那么,就是他了吧。
“现代中国最像艺术家的艺术家”,诚哉斯言。
率真、爱,凝聚在丰子恺的心中,也就自然流露在他的笔下、他的画端。多撷取日常生活中常见的物象,却在平凡中见出不平凡,在熟悉之外透出陌生的诗意与美感。《白云无事常来往》一书共分为四个部分:稚子儿童、民间都市、古诗新画、护生护心,212幅彩色漫画,无不浸润着丰子恺对世间生活的无比爱意。
稚子儿童,是丰子恺漫画中较早关照的对象。他最早的漫画集《子恺漫画》,收画60幅,多描绘家中的儿童生活。
于是,他的可爱的儿女便成了他的模特,他创作了大量反映儿童生活的漫画,如《阿宝赤膊》《爸爸回来了》《穿了爸爸的衣服》《弟弟新官人,妹妹新娘子》《瞻瞻底车》《“爸爸耳朵里一支铅笔”》等。这些漫画,多为寥寥几笔,有些甚至连五官都未画全。为此,有人说丰子恺的画“不要脸”。但正是这些“不要脸”的漫画,每每能传达无穷的趣味。其实,这正是丰子恺所追求的“意到笔不到”的境界。当初朱自清看到一幅竹久梦二的漫画,说:涂呀抹的几笔,便造起个小世界,使你又要叹气又要笑。当他欣赏了丰子恺的漫画,更是为其所折服:“我们都爱你的漫画有诗意,一幅幅的漫画,就如一首首的小诗———带核儿的小诗。你将诗的世界东一鳞西一爪地揭露出来,我们这就像吃橄榄似的,老咂着那味儿。”
丰子恺有一篇著名的散文《儿女》,淋漓尽致地传达了他的儿童观。他在文中结尾动情地写道:“近来我的心为四事所占据了:天上的神明与星辰,人间的艺术与儿童,这小燕子似的一群儿女,是在人世间与我因缘最深的儿童,他们在我心中占有与神明、星辰、艺术同等的地位。”
丰子恺之所以处处描绘与书写儿童世界的美好,是因为他看惯了成人世界的险恶与虚伪。抗战爆发后,丰子恺一家老小颠沛流离,他创作了大量反映战时百态、民间流离的漫画,《邻人之爱》《星期六之夜》《话桑麻》《云霓》等,尽可能呈现成人世界的美好与幸福,温暖人心。但其中也不乏针砭时弊之作,反映穷苦人的真实生存状态。《劳动节特刊的读者不是劳动者》,即是一例。画中的搬运工正扛着沉重的货物艰难行走,腰弯曲着,被货物压得很低;旁边的凉棚内壁报栏处一众人正在围着看劳动节特刊,叼着烟,提着鸟笼,好不悠闲自得。强烈的对比,作者对劳动者的深切同情,对当时社会乱象的讽刺,力透纸背。
后来,丰子恺则更多地把画笔聚焦在“护生护心”上,描绘自然界的生命给世界带来的希望与美好。他的《春草》《战场之春》《炮弹作花瓶,世界永和平》便是这类实践。有一幅漫画,让人印象尤为深刻,全幅画真正没有几笔,就画了一根从破墙的砖缝里钻出来的小草,题为《生机》,讴歌大自然的原始生命力,寄寓遭受苦难的中华民族孕育着未来的无限生机。
古诗新画,是丰子恺漫画创作中的重要组成部分,他用漫画的形式重新赋予古诗词更多的韵味。他的《人散后,一钩新月天如水》,画题源自宋代诗人谢无逸的词作《千秋岁·咏夏景》,词末写道:“歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。人散后,一钩淡月天如水。”丰子恺巧妙化用原词,新月换淡月,一幅三五知己纵情畅谈,浑然不知月已悄然挂在天边的景象就跃然纸上。这幅画最初发表在《我们的七月》杂志上,郑振铎一眼便被它吸引。这种寥寥数笔却能小中见大的绘画风格,带给郑振铎莫名的愉悦:“虽然是疏朗的几笔墨痕,画着一道卷上的芦帘,一个放在廊边的小桌,桌上是一把壶,几个杯,天上是一钩新月,我的情思却被他带到一个诗的仙境,我的心上感到一种说不出的美感……实在的,子恺不惟复写那首古词的情调而已,直已把它化成一幅更足迷人的仙境图了。”
同样的,他的《白云无事常来往》也是撷取古诗中的精妙之语进行的再度创作,看他的漫画比单纯读古诗要丰裕充盈得多。白云无事常来往,语出清朝诗人清恒的《山居》一诗。他并不是声名显赫的诗人,丰子恺留意到他,一则因为两人均为浙江桐乡人,二则清恒是一名僧人。《山居》全诗为:帘卷西风雨乍晴,闲凭小阁听流莺。白云无事常来往,莫怪山僧不送迎。丰子恺的画作“白云无事常来往,莫怪山人不送迎”,较原诗更是多了一份静穆,一丝“云在青天水在瓶”的禅意。
在丰子恺的笔下,古诗被赋予了更多的意味,或崇高,或伟大,或纯仁,或娴静,或慈爱。正如俞平伯所言的“一片片的落英,都含蓄着人间的情味”,艺术家丰子恺一生创作了近五千幅漫画,用画笔营造了一个独特的艺术世界,蕴藉着童心、率真、慈悲、诗情。捧读《白云无事常来往:丰子恺画语》一书,就会遇到一个充满仁爱、童趣、悲悯,与世无争的丰子恺。他不仅是一位伟大的漫画家,还是一位杰出的音乐教育家、翻译家、散文家等,他创作的散文《缘缘堂随笔》,翻译的《源氏物语》等作品均为传世经典,滋养了一代又一代的中国人。为了表彰丰子恺的卓越贡献,2020年6月,天上的一颗小行星被国际小行星委员会正式批准命名为“丰子恺星”。从此,天上多了一颗“丰子恺星”。
(作者:刘伟,系人民文学出版社编辑)