孙莉：编审，科学出版社文物考古分社社长。从事出版工作20余年，主持的国家社科基金重大委托项目“蒙古族源与元朝帝陵综合研究”子课题《中国古代北方民族史》十卷本即将出版。
中国是世界文明古国之一，虽然其文明不是最早产生的，但却是延续时间最长且从未中断的。这与中华文明在自身发展过程中不断容纳、吸收其他外来文化的优秀元素有着重要关系。中国历史上汉朝、唐朝和明清（清中期以前）都是在国家统一、政治经济充分发展的基础上，与世界保持着密切的交流和沟通。尤其在盛唐时期，中外文化的交流与融合更是达到了空前高度，呈现“美美与共”的局面，这一现象在不断发现的考古材料中得到充分印证。
《碰撞与交融——考古发现与外来文化》一书的作者齐东方，是北京大学考古文博学院教授、博士生导师，中国考古学会三国至隋唐考古专业委员会主任。他长期致力于隋唐考古发现和研究，并对这一时期呈现出的中外文化交流现象格外关注，如金银器、玻璃器、陶俑、绘画艺术等多个领域，对其中所表现出的外来文化因素有着系统甄别和研究，尤其是他对外来金银器的研究已成为国内学界公认的典范。在央视大型文博探索节目《国家宝藏》中，他作为特邀嘉宾，是何家村窖藏出土的葡萄花鸟纹银香囊的“国宝守护人”。
本书就是他多年来教学与研究的成果之一。全书以丝绸之路为宏观背景，采用经过考古发掘出土的资料，以零散发现的个体文物为切入点，深入探索中外贸易和文化的交流互动。
全书分为六章：有对三座典型在华胡人墓葬中出土的石刻图像进行分析，论及其图像来源、内容含义以及与当时社会现象的关联；也有对墓葬中出土的各种胡人俑进行形态特点的分析，阐述其出现的历史背景和所反映的历史面貌；还有对外来传入的玻璃进行细致的区分，对原产地的不同来源进行详细论述；针对西安出土的8世纪时期的何家村窖藏，重点介绍了其中的外来金银器和钱币等；而对东南亚沉船发现的中国瓷器以及东亚的朝鲜、韩国等地发现的与南朝文化相关现象的讨论，则从另一个角度证实了中外文化交流的频繁与密切。
书中所提到的这些外来或与外来文化有关的文物，作者通过深入研究解决了以往没有注意到的一些学术问题。如对金银器皿图像中的“狩猎”，作者认为不应一概而论，而是要根据人、兽在图像中所处的位置分为“捕杀”和“搏斗”两类，因为这二者分别表现了不同的含义和文化来源；黑石号沉船中一枚看上去并不精美的铜镜，却是文献中屡见不鲜而实物又是首次发现的“百炼镜”或“江心镜”；带“盈”“进奉”字款的唐代瓷器，除了通常所知的被收入皇家之外，还会流入海外市场；韩国新安沉船的元代金银器应是寺庙货主按照订单采购的商品，而新安沉船的始发港是庆元港……这些既是对学术问题的解答，也反映了作者驾驭考古材料和历史资料的能力。
近年来，关于丝绸之路文物研究的著作层出不穷，对本书中所介绍的文物材料也有着不同的释读，但是诚如作者在后记中所讲：“我的研究只是一个过程，不会是最终答案，个人的意见都没有什么强制力。学术对个人是场马拉松，对学界却是一场接力赛，众多学人共同努力，才能用文物拼对出历史逼真的画面。”
