本报讯(记者舒晋瑜)“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”由郑振铎先生发起的《古本戏曲丛刊》,前后经历六十八年编纂最终告竣。7月23日,由中国社会科学院文学研究所和国家图书馆出版社共同主办的“六十载使命接续 千百卷传奇完璧——《古本戏曲丛刊》编纂出版座谈会”在国家图书馆举行。
来自全国的戏曲文献研究专家学者、古籍界、出版界专家汇聚一堂,共同庆祝《古本戏曲丛刊》编纂完成,对古代戏曲文献整理与研究开展研讨。原文化部副部长、中国艺术研究院原院长王文章表示,《古本戏曲丛刊》出版具有重要的思想价值、文献价值以及艺术价值,丛刊编纂从规模、系统性、丰富性等方面都史无前例。丛刊由几代学人和多家出版机构孜孜以求,倾注心力,努力接续,默默奉献,终于圆满完成,这是我国戏曲文化遗产保护的重大成果,是我国文化出版工作的盛事。
《古本戏曲丛刊》由郑振铎先生发端并主持了前四集的编印,由上海商务印书馆出版。郑振铎先生1958年不幸殉职后,中国社会科学院文学研究所重新组织了编委会,由吴晓铃先生继续主持编纂。1964年,《古本戏曲丛刊九集》由中华书局出版,收宫廷大戏十种。此后《古本戏曲丛刊》的出版暂停。1986年,《古本戏曲丛刊五集》由上海古籍出版社出版。
此后《古本戏曲丛刊》的编纂又停顿了近三十年。2012年,中央文史研究馆馆员、中华书局编审程毅中先生向全国古籍出版规划小组递交了《关于完成〈古本戏曲丛刊〉的建议》,建议把《古本戏曲丛刊》后续部分的出版任务纳入国家古籍整理出版规划项目,使这一重要的文化工程得成完璧。程先生的建议得到全国古籍整理规划领导小组及有关方面的高度重视,搁置近三十年的《古本戏曲丛刊》第六、七、八集的编纂出版工作很快被列入了《2011—2020年国家古籍整理出版规划》。国家图书馆出版社积极争取认领承担了这一项目。
2013年,“丛刊”编纂工作在中断30余年后重新启动,并被纳入国家古籍整理出版计划,国家图书馆出版社主动请缨,承担“丛刊”六、七、八集编纂任务。国家图书馆副馆长魏大威表示,《古本戏曲丛刊》的编纂出版,是七十余年来我国古籍整理出版工作不断走向深入、不断取得进步的一个缩影。把这些文献典籍保护好、阐释好、利用好,使之能够契合我们的时代,给人们提供正确的价值观念,“滋养民族心灵、培育文化自信”,是新时代文化工作者承担的重要使命。
《丛刊》从初集到十集,收录元明清杂剧传奇1193种,集中汇聚了中国灿烂辉煌的戏曲文化遗产,不仅实现了郑振铎先生生前的愿望,完成了他未竟的事业,也彰显出所有参与者的奉献精神。他们在克服无数困难的同时,也见证了我们国家在古籍文献的收藏、编目、研究等方面的长足发展。
中央文史研究馆馆员、中华书局原编审程毅中先生回顾了《丛刊》六十余年历程,特别是六七八集立项重新启动的过程,他认为,丛刊全十集的出版是古籍出版的里程碑;北京语言大学教授吴书荫回顾了参与丛刊选目、研究的历程,认为《丛刊》出版对戏曲史和文学史研究的重大价值,对推动古典戏曲研究和学科发展提供了重要文献支撑。
与会专家认为,《古本戏曲丛刊》历经六十余载,倾尽几代学人心血,历经时代变迁,坚持不懈,集腋成裘,终于完成了这部中国最大的传统戏曲作品的结集。一千余部古代戏曲珍本藉由本次编纂出版,化身千百,保护传承,是古代戏曲文献整理、文学文献研究的重要成果,是做好当代古籍整理、传承中华优秀传统文化的代表性项目,必将在新时代展现独特魅力、绽放新的光彩。