戎默:上海古籍出版社第一编辑室副主任。曾担任《清诗话全编》、“唐宋诗词散文品读书系”等书责任编辑。
推荐图书:《新定杜工部草堂诗笺斠证》
中国古典诗人中以杜甫成就为高,甚有论者有“中国最伟大的诗人”之目。其诗歌自是中国诗歌中的经典,为后世诗人学习模仿、注解、阐释。本书即对杜诗宋人的重要注本——蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》的深度整理工作,为国家古籍整理资助项目。该书在杜诗宋注本中具有特殊价值:首先,编年集注本是公认的最佳杜诗读本,而今存十种杜诗宋注本中,仅《杜工部草堂诗笺》与《王状元集百家注编年杜陵诗史》为编年集注形态。与后者相比,蔡书编撰态度更严谨、内容更丰富。其次,《杜工部草堂诗笺》在宋注本中较为晚出,具有总结性质,对后世影响很大。
但《杜工部草堂诗笺》的通行本却有着十分大的缺陷。《草堂诗笺》可分为宋本五十卷系统与元本四十卷加补遗十卷两大系统。元本实先以四十卷残本为底本,再对文本进行补遗而形成,其篇目编次淆乱、注文也有残缺。如今较为流行易得的版本,正是承袭元本系统的黎庶昌《古逸丛书》本。这也直接导致了研究者对《草堂诗笺》价值的认识的不足。实际上,篇目有序、注文完整的五十卷宋本完璧一直存于天壤之间,只是以数部残本的方式保存于各大图书馆中。近年来,“中华再造善本”工程,据国家图书馆、北京大学图书馆藏宋刻本影印《杜工部草堂诗笺》,这次影印虽已拼合了两个主要的残本,但尚有阙卷(卷二十、卷二一);2018年5月末,上海图书馆本部未编古籍书库清点中发现了宋刻本《杜工部草堂诗笺》一册,正为卷二十、卷二一,与国家图书馆藏本是同一部。本书作者所作的第一项工作,即将藏于各处的残宋本拼合成为完璧,从而将编次有序、注文完整的杜诗宋注原貌再现于读者眼前。
《草堂诗笺》另一个缺点在于,该书虽署“蔡梦弼会笺”,但在集成各家注解时,又将所参考的各注家主名全部删去。作者通过比对在其之前的杜诗宋注,发现其中注文大多为参考、抄撮前人注释而来,即为之一一还原各注家主名,使得读者能够更清楚地认识到此书的“集注”形态,从而理清各杜诗宋注之间的源与流,推进杜诗宋注文献研究的发展。
本书最后命名为《新定杜工部草堂诗笺斠证》,它拼合各残宋本,形成完璧,重现了宋刻五十卷本之原貌。又同时增入《草堂诗笺》原书所无的《集注杜工部诗姓氏》,《草堂诗笺》今存宋本所无而元本所有的《杜工部草堂诗话》《草堂诗笺传序碑铭》《杜工部草堂诗年谱》,更便利用。形成了一个内容更丰富、亦更接近原貌的版本,故曰“新定”;通过比对、稽考注文文献来源线索,核实注家归属,使全书更清晰地呈现为“集注”形态,故曰“斠证”。如此,既还原杜诗宋注文献之原貌,又对原有文本之缺陷有所弥补。
上海古籍出版社的“中国古典文学丛书”收录了不少整理精良、质量上乘的杜诗注整理本:除了今人谢思炜《杜甫集校注》、清注“集大成”的名作《杜诗镜銓》《钱注杜诗》的整理本外,在收入了本书后,“中国古典文学丛书”中的杜诗宋注也已有两种,即林继中辑校的《杜诗赵次公先后解》及本书,这也是目前市面上杜诗宋注的唯二整理本。而且,宋郭知达《新刊校订集注杜诗》整理本也将在近年与读者见面,这也是十分值得期待的。