引言
【作者简介】任乃宏,1963年生,河北省作家协会会员,高级工程师。
《马文操神道碑》,全称《大晋故赠秘书监马公神道碑》,立于后晋·高祖(石敬瑭)天福六年(941年)五月,原位于大名县·寺庄村西,后移于大名县石刻博物馆内。碑青石质地,首、身一体,螭首、龟趺。通高3.40米,宽1米,厚0.36米。首高1.17米。首阳额题篆书“大晋故赠秘书监马公神道碑”3行12字。碑阳阴刻行书41行,满行92字,共计3389字。
该碑由五代著名史学家、《旧唐书》主要撰著者贾纬撰文,高廷矩书丹,记录了博州·马氏的世系源流和马文操父子的功绩,对研究五代史和河北地方史有重要参考价值。同时,由于撰文者贾纬文采风流,书丹者高廷矩笔力遒劲,又使得该碑成为一件十分难得的艺术珍品。更为重要的是,该碑还为破解诸葛亮的“木牛流马之谜”提供了核心证据。不过,由于贾纬撰文时用典过多,令今天的一般读者在诵读和理解碑文时颇感困难。为便利读者计,笔者乃不揣简陋,勉力对之进行了一番校注和考释。限于水平,不当之处,还请方家不吝指正。
以下为正文:
大晋故赠秘书监马公神道碑
大晋[1]故金紫光禄大夫、检校尚书左仆射、兼御史大夫、赠秘书监[2],博平郡[3]马公神道碑铭并序
朝议郎、起居郎、充史馆修撰、赐绯鱼袋[4],臣贾纬[5]奉敕撰
待诏、将仕郎、守太仆丞[6]、赐绯鱼袋,臣高廷矩[7]奉敕书
一人有庆,万国咸宁[8]。巍乎焕乎之功,被洪荒之外;油然霈然之泽,流玄壤之中[9]。无远不通,无幽不及。则有显如周[10],士杰比汉[11]。臣思迁寿宫[12],泣奏明阙[13]。览表既从于新卜[14],凝旒[15]因想于故规,以为行成于先是王政之首,名立于後乃国风之光,不有丝纶[16]何以表尔,不有铭颂何以志之。乃遣微臣式扬懿绪[17]。
臣闻豫章之木,生七年而後知[18],始知也,离披冷月楚山之折[19];华表之禽,历千载而後出,始出也,隐映疏烟辽海之壖[20]。及夫根盘地中,有桢有干,起乃法亘象元[21]兮,构明王之殿;声警天外,为祥为祺,散乃菊裳金衣兮,泛哲后之池[22]。故养道者养于丘园,行义者行于乡党。或默或语,偃息户庭;优哉游哉,吟咏情性。莫不以善为钟鼓,以德作藩篱。立之于身,自成孝子;仕之于国,则曰忠臣。芬若椒兰,灿如金玉。所以纯精[23]混乎天地,景福[24]通之鬼神。有鳣落其家[25],四代皆居太尉;有鸠飞于室[26],七人俱至列卿。胤嗣繁昌,门阀[27]兴启。今公也,始自祖祢[28],相沿兮汪汪洋洋;延及子孙,间出兮磊磊落落。轩冕既盛,勋业弥光。非其灵族灵苗,孰能舆于此[29]矣。
公讳文操,字守道。其先起于造父,周穆王赐以赵城[30]。六国时,裔孙有名奢者,封马服君,因而氏焉[31]。洎後汉[32]已来,有唐之後,援则尚武,自扶风而陟将坛[33];周乃好文,起茌平而提相印[34]。其名焜耀,其功穹隆[35],已备简书,斯皆剪削。中令周始封高堂公[36]。高堂,博平郡之邑也,有虞至姬[37]属鲁,春秋初属齐、末属魏。公即高堂之後,今为广晋[38]人也。
曾祖讳长荣。鸿硕自负,阔略不羁[39]。蔡伯喈有书,书八千卷[40];郑康成每饮,饮三百盃[41]。比期颉颃天衢[42]、恢弘帝道,以璆、琳、琅玕之宝[43],自荐庙朝;取黼、黻、絺绣之华[44],首兴门户。旋属两河有乱[45],中原用兵。金虎台边,号反侧之俗[46];铜駞陌上,降姑息之文[47]。而乃遁以居贞[48],蒙而养正[49]。所神者道神、李耳、谷神[50];所爵者仁爵、孟轲、天爵[51]。其歌也,谓沧浪可濯其足[52];其醉也,对泰山不见其形[53]。因能在险如夷,处乱若治。有川则济,何必逐乎蛟龙;有陆则通,自不逢于兕虎[54]。穷理知命,以尽天和[55]。
祖遗俊。勇气慕于农山[56],射艺精于鲁圃[57]。泬寥[58]之外弯弓而几落秋鸿;叢薄之中饮羽而曾穿石兔[59]。常思有用,终叹无时。然而克践中庸,匪逾大德[60]。室多列女,世有义夫。棣蕚芬华,不歇三荆之色[61];弦歌清越,长飘两巷之音[62]。道既贞肥[63],人皆景慕。
考讳良佐。太羹不致[64],大音希声[65]。动若塞翁,齐其倚伏[66];静如蒙叟,达彼浮休[67]。鶡冠[68]自保于丘中,龟纫远遗于身外[69]。或朝游草阁,或暮宴竹林。红粒充盘,味周颙之早韭[70];黄花汎席,翫陶潜之素琴[71]。诸侯之玉帛皆辞,天子之几杖乃授。怡怡然不知老之将至,故远近目为高士。总斯三哲,相继百年。思楚国先贤,谅为眇昧[72];觉陈留耆旧[73],何太寂寥。胤興[74]于公,其理明矣。
公即高士之长子也。混然伟器,昭彼令门[75]。瑞雀上肩,其生有异;神人授手,所禀且奇[76]。洎礼乐兼明,文武足用。天矫莫遏,有徐陵麒麟之称[77];昂藏可高,负赵岐鸿鹄之志[78]。时以大国运衰中德[79],四方政启多门,每有出师,起良家子弟,因思折节事列土诸侯。奋自麻衣,入趋玉帐[80]。初授魏州经略副使[81],次迁右辕[82],遂历掌戎事,宠陪五校[83],声冠三军。诸葛亮之创铜牙[84],每多机巧;韦孝宽之坚玉璧[85],莫测权谋。当驰突之时,十矢齐发;及厔宁[86]之后,一士不伤。人用以和,敌望而畏。後以功累奏,加至金紫光禄大夫、检校尚书左仆射。会唐·天祐乙丑岁[87],公寓直戎府,以燧生亳社[88],焰亘吴宫[89],变忽起于萧墙[90],势莫防于豕窦[91]。公临难无免,见义必为。挥矟[92]鸣弦,毙数百辈,俄为流矢所伤,即以其年正月十六日[93],薨于州之依仁里私第。
於戱!断臂而卫社稷,大节非亏;饮头以灭渠魁,弘功未集[94]。然君子所疾,疾世无所称[95]。昔赵盾,晋上卿,反覆而不全至义[96];李斯,秦冢宰,僶俛而亦失纯诚[97]。今公慨然以没王事,则生而奉亲也,始不失其孝;往而报主也,终不失其忠。求之古人,孰过于此!公以後唐末赠右领军大将军[98],今朝[99]再赠秘书监。至矣!信所谓令问令望[100],久而弥芳者也。
郯国太夫人·王氏[101]。宗分缑岭,派出淮流[102]。自诞生伟人,践履艰运,有壁氏之问,後其父而先其君[103];起漆室之忧[104],始于家而终于国。继光淑誉[105],是列名封。今则阳报之道昭,内协叔敖之德[106],□事之风著[107];外资胡广之名[108],克保令猷[109],淂[110]为贤母。
注释:
[1]大晋:即五代·后晋(936—947年),历二帝,前后十二年。盛时疆域约为今山东、河南两省,山西、陕西的大部及河北、宁夏、甘肃、湖北、江苏、安徽的一部分。后晋的创建者为石敬瑭,中国历史上著名的“儿皇帝”(石敬瑭认耶律德光为父时,耶律德光三十四岁,石敬瑭四十五岁,老子比儿子小了十一岁)。
后唐·清泰三年(936年)五月,末帝·李从珂意图削弱藩镇势力,命时任太原留守、河东节度使的石敬瑭改任天平节度使,移镇郓州(今山东·东平西北)。石敬瑭遂起兵反唐,遣使向契丹求援,尊契丹皇帝耶律德光为父皇,并承诺割让幽、云十六州。同年八月,耶律德光率军南下,大败后唐主力;十一月,立石敬瑭为大晋皇帝,建元天福,以太原为都城(天福三年迁都汴州,后来又把汴州升为东京开封府。开封称东京自此始)。同年闰十一月底(937年1月),李从珂在后晋兵临城下之际于都城洛阳自焚,后唐亡。
幽、云十六州,包括幽(今北京)、蓟(今天津蓟县)、瀛(今河北河间)、莫(今河北任丘)、涿(今河北涿州)、檀(今北京密云)、顺(今北京顺义)、新(今河北涿鹿)、妫(今河北怀来)、儒(今北京延庆)、武(今河北宣化)、蔚(今河北蔚县)、云(今山西大同)、应(今山西应县)、寰(今山西朔县东北)、朔(今山西朔县)等大片土地,是历代中原政权防范北方游牧民族袭扰的主要屏障。幽、云十六州的割让,为日后的北宋边患埋下了祸根,对中国历史的走向造成了非常恶劣的影响。
[2] 五代十国官制大体沿袭唐制,朝廷以三省六部为主干;地方官制也是州、县两级,州设刺史,县设县令,重要城市设府。变化较突出的是枢密院地位提高。唐代宗时设内枢密使,本由宦官担任,掌传递诏旨密奏。唐末改由士人充任。至后唐时,枢密院长官枢密使可参议军国大政。后周规定枢密院专管全国军事,不管民政。这种情况进一步发展,就形成了宋代中书、枢密对掌文武二柄的职官体制。五代十国的各个政权是唐末藩镇割据势力的延续,他们依靠武力维持统治,因此对于麾下的幕僚给予重用,许多重要职务都是作为临时差遣委派幕僚去做,旧有的一套正式官职基本近于虚设。后文对官职的注释一律采用唐制。
金紫光禄大夫:文散官阶,正三品。
检校:唐代中期以后设置,为加官,高于正官。
尚书左仆射:职官,从二品。唐初,尚书省左、右仆射本为四宰相之二。唐高宗以后,尚书左、右仆射只有加上“同中书门下”等名号才为事实上的宰相。外官除尚书左、右仆射,只是一种享受相当于宰相待遇的标志。
御史大夫:御史台长官,正三品。掌以刑法典章纠正百官之罪恶。
秘书监:职官,秘书省长官,从三品,监掌经籍图书之事,领著作局。东汉·延熹二年(159年)始置,属太常寺,典司图籍。隋炀帝时曾称秘书省令,唐高宗时曾改称太史。 赠:朝廷对大臣、功臣的先人或本人死后赠与的官职、爵位,称赠官。故事,赠官加故衔一级。 按:后晋赠马文操为“秘书监”,唐制,秘书监为从三品,而马文操生前(唐末)官衔已至从二品的尚书左仆射。依常理推测,后晋的秘书监不应低于从二品,存疑。
[3]博平郡:唐·天宝元年(742年)改博州置,治聊城(今山东·聊城市东北)。辖境相当今山东省茌平、高唐、聊城及临清、夏津的一部分。乾元元年(758年)复改为博州。
[4]朝议郎:文散官阶,正六品上。 起居郎:门下省职官,从六品上,掌录天子起居法度。天子御正殿,则郎居左(记事),舍人居右(记言)。有命,俯陛以听,退而书之,季终以授史官。 充史馆修撰:唐代史馆初隶门下省,开元二十年(732年)改隶中书省。设修撰四人(分掌四季),掌修国史。 赐绯鱼袋:唐制,紫为三品之服,绯为四品之服,浅绯为五品之服,深绿为六品之服。有时皇帝对品级较低的官员特加赐绯或赐紫以示尊崇。又,五品以上官员,都要随身佩带表明身份的鱼符(唐高祖避祖讳,改虎符为鱼符),装鱼符的袋子,称为鱼袋。五品以上佩银鱼袋,三品以上佩金鱼袋。唐玄宗之后,百官赐绯、紫必兼鱼袋。赐绯,配银鱼袋(简称鱼袋);赐紫,配金鱼袋。
[5]贾纬:(?—952年),史学家,《旧唐书》主要撰著者之一。中华书局1975年版《旧唐书》出版说明:“五代·后晋时官修的《旧唐书》,是现存最早的系统记录唐代历史的一部史籍。……天福六年(941年)正式开始编修,开运二年(945)修成,历时四年多。《旧唐书》原来是由宰相赵莹监修的。他在组织人员、收集史料和确定体例上,提出了不少建议和规划。以后的宰相桑维翰、刘昫也相继担任监修。而在具体编撰《旧唐书》时,出力最多的是张昭远、贾纬等人。但当《旧唐书》修成时,恰好是刘昫监修唐史,由他奏上,所以题‘刘昫撰’。”
《旧五代史》卷一百三十一,有《贾纬传》文如下:
贾纬,真定·获鹿人也。(宋祁《景文集·贾令君墓志铭》:贾氏自唐司空魏国公·耽,世贯沧州·南皮,子孙稍稍徙真定。五世祖谅,高祖瑾。曾祖处士讳初,有至性,疾世方乱,守乡里,不肯事四方。祖讳纬。)少苦学为文,唐末举进士不第,遇乱归河朔,本府累署参军、邑宰。唐·天成(926—930年)中,范延光镇定州,表授赵州军事判官,迁石邑县令。纬属文之外,勤于撰述,以唐代诸帝实录,自武宗已下,阙而不纪,乃采掇近代传闻之事,及诸家小说,第其年月,编为《唐年补录》,凡六十五卷,识者赏之(《景文集》:纬博学善词章,论议明锐,一时诸儒皆屈。唐自武宗后,史录亡散,君掇拾残余,为《唐年补录》数十万言,叙成败事甚悉,书显于时)。
晋·天福(936—941年)中,入为监察御史,改太常博士。纬常以史才自负,锐于编述,不乐曲台之任,乃陈情于相座。又与监修国史赵莹诗曰:“满朝唯我相,秉柄无亲雠,三年司大董,最切是编修,史才不易得,勤勤处处求。愚从年始立,东观思优游,昔时人未许,今来虚白头,春台与秋阁,往往兴归愁,信运北阙下,不系如虚舟。绵蕝非所好,一日疑三秋,何当适所愿,便如升瀛洲。”未几,转屯田员外郎,改起居郎、史馆修撰。又谓莹曰:“《唐史》一百三十卷,止于代宗,已下十余朝未有正史,请与同职修之。”莹以其言上奏,晋祖然之,谓李崧曰:“贾纬欲修《唐史》,如何?”对曰:“臣每见史官辈言,唐朝近百年来无实录,既无根本,安能编纪。”纬闻崧言,颇怒,面责崧沮己。崧曰:“与公乡人,理须相惜,此事非细,安敢轻言。”纬与宰臣论说不已。明年春,敕修《唐史》,纬在籍中。月余,丁内艰,归真定。开运初,服阕,复起居郎,修撰如故,寻以本官知制诰。纬长于记注,应用文笔,未能过人,而议论刚强,侪类不平之,因目之为“贾铁嘴”。开运中,累迁中书舍人。契丹入京师,随契丹至真定,后与公卿还朝,授左谏议大夫。纬以久次纶阁,比望丞郎之拜,及迁谏署,觖望弥甚。苏逢吉监修国史,以纬频投文字,甚知之,寻充史馆修撰,判馆事。乾祐(948—950年)中,受诏与王伸、窦俨修汉·高祖实录,纬以笔削为己任,然而褒贬之际,憎爱任情。晋相桑维翰执政日,薄纬之为人,不甚见礼,纬深衔之。及叙《维翰传》:“身没之后,有白金八千铤,他物称是。”翰林学士徐台符,纬邑人也,与纬相善,谓纬曰:“切闻吾友书桑魏公白金之数,不亦多乎!但以十目所睹,不可厚诬。”纬不得已,改为白金数千锭。
纬以撰述之劳,每诣宰执,恳祈迁转,遇内难不果。太祖即位,改给事中,判馆如故。先是,窦贞固奏请修晋朝实录,既竟,亦望升擢。贞固犹在相位,乃上疏抗论除拜不平。既而以所撰日历示监修王峻,皆媒孽贞固及苏禹珪之短,历诋朝士之先达者。峻恶之,谓同列曰:“贾给事家有士子,亦要门阀无玷,今满朝并遭非毁,教士子何以进身!”乃于太祖前言之,出为平卢军行军司马。时符彦卿镇青州,以纬文士,厚礼之。纬妻以纬左迁,骇惋伤离,病留于京师。纬书候之曰:“勉医药,来春与子同归获鹿。”广顺二年(952年)春,纬卒。及讣至,妻一恸而终,果双柩北归,闻者叹之。纬有集三十卷,目曰《草堂集》,并所撰《唐年补录》六十五卷,皆传于世。
附1:《修高祖实录敕》(《全唐文》卷一百二十一):载唐虞之盛,传彼古文;明得失之由,存乎信史。恭惟高祖皇帝受天历数,缵汉基图。戎虏蛮夷,慑灵旗而内附;礼乐征伐,建王道于大中。功格于上元,化行于率土。将欲示其轨范,约彼春秋,接高、光纪圣之书,续班、马记言之典,废而不举,阙孰甚焉?左谏议大夫贾纬、左拾遗窦俨、右拾遗王伸等,才学渊深,论辩锋起,分职方提于直笔,编年允属于鸿儒。宜令纬等同修高祖实录呈进,仍令宰臣苏逢吉监修。
附2:《修晋朝实录敕》(《全唐文》卷一百二十一):五运相承,历代而犹传凤纪;百王垂训,继明而具载鸿猷。况今司契御乾,握图纂极,事每循于师古,政必究于化源。迨自金行,成兹火德,所请编录,庶补阙文。其晋朝实录,宜令监修国史苏逢吉与史官贾纬、窦俨、王伸等修撰呈进。
[6]待诏:官名。汉代以才技征召士人,使随时听候皇帝的诏令,谓之待诏,其特别优异者待诏金马门,以备顾问。唐初,置翰林院,凡文辞经学之士及医卜等有专长者,均待诏值日于翰林院,给以粮米,使待诏命,有画待诏、医待诏等。唐玄宗时遂以名官,称翰林待诏,掌批答四方表疏,文章应制等事。 将仕郎:文散官阶,从九品下。 太仆丞:太仆寺卿的属官,从六品上。 守:一个人在某一时期的散官阶和当时所任的职事官阶不一定相同。散官阶高于职事官阶,称“行”;散官阶低于职事官阶,称“守”。
[7]高廷矩:生平不详。
[8]一人有庆,万国咸宁:吉祥语,与今语“国泰民安”类似。一人:天子,皇帝。典出《孝经·天子章》:“《尚书·甫刑》云:‘一人有庆,兆民赖之。’” 又:据清宫《膳食档》记载,除夕夜,嘉庆帝颙琰在乾清宫左之昭仁殿东小屋吃饺子,所用膳桌为黑地描金葫芦图案的大吉宝案,案面当中以金漆书一“吉”字;周围又书“甲子重新”、“一人有庆”、“万国咸宁”三句吉祥语,每句吉祥语上各押一“三羊开泰”图案的珐琅浅碗,分别盛着凉菜、姜醋和南小菜。
[9]巍乎焕乎之功:崇高、光辉的伟业。典出《论语·泰伯》:“大哉尧之为君也!巍巍乎,唯天为大,唯尧则之。荡荡乎,民无能名焉。巍巍乎其有成功也,焕乎其有文章!”(真伟大啊!尧这样的君主。多么崇高啊!只有天最高大,只有尧才能效法天的高大。他的恩德多么广大啊,百姓们真不知道该用什么语言来表达对它的称赞。他的功绩多么崇高,他制定的礼仪制度多么光辉啊!)巍:崇高、高大。焕:光辉。 又:贞观十四年,魏徵上疏唐太宗曰:“万国咸宁,一人有庆,必藉忠良作弼,俊乂在官,则庶绩其凝,无为而化矣。故尧、舜、文、武见称前载,咸以知人则哲,多士盈朝,元、凯翼巍巍之功,周、召光焕乎之美。”(《贞观政要》卷三)
被:及,到达。《尚书·禹贡》:“东渐于海,西被于流沙”。 洪荒:远古。
油然霈然之泽:帝王的恩泽。典出《孟子·梁惠王上》:“天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。”汉·赵岐注:“油然,兴云之貌。”《周书·卷十·宇文广传》:“伏惟陛下弘不世之慈,垂霈然之泽。” 玄壤:地府。《梁书·文学传下·谢几卿》:“若令亡者可知,寧不縈悲玄壤,悵隔芳尘。”北周·庾信《伤心赋序》:“奄然玄壤,痛何如之。”
[10]有显如周:(博平郡·马姓中)有如同唐初马周一样位居显要的大臣。马周:(601~648年),唐初大臣,字宾王,博州·茌平(今山东省·茌平县·马庄)人。少孤贫,勤读博学,精《诗》、《书》,善《春秋》。后到长安,为中郎将常何家客,公元631年,代常何上疏二十余事,深得太宗赏识,授监察御史,后累官至中书令。《旧唐书》卷七十四有传。
[11]士杰比汉:(博平·马姓中)有如同汉朝的马援一样杰出的将军。马援:(前14—49年),东汉开国功臣之一,扶风·茂陵人,因功累官伏波将军,封新息侯。马援的祖先是战国时赵国名将赵奢。新莽末年,天下大乱,马援初为陇右军阀隗嚣的属下,甚得隗嚣的信任。归顺光武帝后,为刘秀的统一战争立下了赫赫战功。天下统一之后,马援虽已年迈,但仍请缨东征西讨,西破羌人,南征交趾(今越南),其“老当益壮”、“马革裹尸”的气概甚得后人的崇敬。《后汉书》卷二十四有传。
[12]寿宫:寿冢,墓祠。臣者,马文操子马全节也。思迁寿宫者,要求迁葬其父也。 按:隋唐五代时期,归葬习俗盛行。据《旧五代史·周太祖纪》载,广顺二年(952年),诏曰:“应内外文武官僚幕职、州县官举选人等,今后有父母、祖父母亡殁未经迁葬者,其主家之长,不得辄求仕进,所由司亦不得申举解送。”对于客死在外的人,尤需迁葬。如边将战死,官卒在外以及死于贬所的人,后人均要移葬乡里,否则认为不孝,会遭到舆论的谴责(见河北教育出版社1992年版《中华文明史·隋唐五代卷》)。
[13]明阙:宫殿,朝堂,帝王居住的地方。此处借指皇帝。
[14]新卜:准备迁葬的地点。联系后文有“爰卜故闾,……祔其先茔,礼也”之语,可见,马文操墓的这次迁葬是一次典型的归葬。 又:据《通志·开元礼》载,隋唐时期的丧葬程序中有“卜宅兆”(即今“选坟地”)一项。
[15]凝旒:冕旒静止不动,形容帝王态度肃穆专注。《旧唐书·杨虞卿传》:“陛下初临万宇,有忧天下之志,宜日延辅臣公卿百执事,凝旒而问,造膝以求,使四方内外,有所观焉。” 又:宋·张孝祥《丑奴儿》词:“主人白玉堂中老,曾侍凝旒。”可见,此处的“凝旒”即后晋高祖石敬瑭。
[16]丝纶:皇帝诏书。《礼记·缁衣》:“王言如丝,其出如纶。” 孔颖达疏:“王言初出,微细如丝,及其出行于外,言更渐大,如似纶也。”后因称帝王诏书为“丝纶”。
[17]式扬懿绪:“式扬”一词,《辞源》、《辞海》、《汉语大字典》等均失收,晋·陆机撰文、王羲之书丹的《平西将军周府君碑》中有“式扬庙略”一语。“式”者,榜样也;“扬”者,举也。故“式扬”者,与今语“弘扬”、“宣扬”意近。“懿”者,美好也;“绪”者,世系也。
[18]豫章之木,生七年而後知:司马相如《子虚赋》有“云梦者,方九百里,其中有山焉。……其北则有阴林巨树,楩棻豫章”之句。东晋·郭璞注曰:“楩,杞也,似梓。棻,叶似桑。豫章,大木也,生七年乃可知也。”唐·张守节《史记正义》:“豫,今之枕木也。章,今之樟木也。二木生至七年,枕、樟乃可分别。”
[19]离披:参差错杂貌。清·姚鼐《杂诗》之一:“谁植高原树,花叶相离披。”《红楼梦》第六十七回:“那时正是夏末秋初,池中莲藕新残相间,红绿离披。” 楚山:见上引《子虚赋》。 折:绉折,引申为山谷。明·陆时雍《诗镜总论》:“石之有稜,水之有折,此处最为可观。”
[20]华表之禽,历千载而後出:典出晋·陶潜《搜神后记》卷一:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。今辽东诸丁云其先世有升仙者,但不知名字耳。” 又:明·张亘撰《张宗道先生地理全书·论华表捍门》曰:“一山高耸秀拔,谓之华表;两山对峙,谓之捍门。” 再:清·方浚师《蕉轩随录·卷一·完白山人寄鹤书稿》:“因向僧唤鹤训而祝之曰:‘尔乃胎禽浮丘,著经云门,鼓翅华表,飞声负霄汉凌云之志,恐终非贫家有也’。” 壖:河海边缘之土地。
[21]法亘象元:亘,连绵不断,引申为高;元,大。形容豫章之无比高大。按:河北人民出版社1993版《河北金石辑录》录为“法互象元”,不妥。尽管据拓片录为“互”情有可原,但无法解释。相信贾纬不会犯此低级错误。
[22]菊裳金衣:《乐府诗集》卷八十四载汉昭帝《黄鹄歌》曰:“黄鹄飞兮下建章,羽萧萧兮行跄跄,金为衣兮菊为裳。”《西京杂记》(新旧《唐书》均著录为东晋 葛洪著)曰:“始元元年(前86年),黄鹄下太液池,帝为此歌。” 哲后之池:皇帝后宫的太液池。明·程登吉《幼学求源》:“(周宣王)姜后脱簪而待罪,世称哲后。”
[23]纯精:唐·刘允济《万象明堂赋》:“睿哲惟唐,受天之明。究皇王之鸿休,包宇宙之纯精。”
[24]景福:《毛诗》曰:“以享以祀,以介景福。” 《毛诗正义》:“言祀所以得福也。”
[25]有鳣落其家:典出《后汉书·杨震传》:“震少好学,受《欧阳尚书》于太常桓郁,明经博览,无不穷究。诸儒为之语曰:‘关西·孔子·杨伯起。’常客居于湖,不答州郡礼命数十年,众人谓之晚暮,而震志愈笃。后有冠雀衔三鳣鱼,飞集讲堂前,都讲取鱼进曰:‘蛇鳣者,卿大夫服之象也。数三者,法三台也。先生自此升矣。’年五十,乃始仕州郡。” 又:《诗义疏》曰:“鳣,身似龙,锐头,口在颔下,背上腹下皆有甲,大者千余斤。”据述,则鳄鱼也。
[26]有鸠飞于室:典出晋·干宝《搜神记》卷九:“长安有张氏者,昼独处空室。有鸠自外入,止乎床。张氏恶之,披怀而祝之曰:‘鸠今来,为我祸耶?飞上承尘;为福耶?来入我怀。’鸠飞入怀。以手探之,则不知鸠之所在,而得一金带钩焉,遂宝之。自是之后,子孙昌盛,有为必偶,资财万倍。”
[27]门阀:门第和阀阅的合称,指世代为官的名门望族,又称门第、衣冠、世族、士族、势族、世家、巨室等。“阀阅”一词最早见于《史记·高祖功臣侯者年表》:“古者人臣功有五品,以德立宗庙定社稷曰勋,以言曰劳,用力曰功,明其等曰伐,积日曰阅”。古代官宦人家的大门外都有两根柱子,左边的称“阀”,右边的叫“阅”,用来张贴功状。门阀制度是从两汉到隋唐最主要的官员选拔系统,其实际影响造成国家重要的官职被少数家族所垄断。直到唐代,门阀制度才逐渐被科举制度所取代。
[28]祖祢:先祖和先父,泛指祖先。
[29]舆于此:达到如此境界和高度。可参见元·张养浩《三事忠告·闲居第十》:“士当求进于己,而不可求进于人也。所谓求进于己者,道业学术之精是已;所谓求进于人者,富贵利达之荣是已。盖富贵利达在天,而不可求;道业学术在我,而不可不求也。况古之人不以富贵利达为心也。其所以从仕者,宜假此以行道者也,道不行而富贵利达者,古人以为耻而不以为荣。呜呼,非诚有致君泽民之心者,其孰能舆于此。”
[30]造父:嬴姓。其祖先伯益为颛顼裔孙,被舜赐姓嬴,造父为伯益的九世孙。据《史记·赵世家》载:“穆王使造父御,西巡狩,见西王母,乐之忘归。而徐偃王反,穆王日驰千里马,攻徐偃王,大破之。乃赐造父以赵城,由此为赵氏。” 赵城:2007年12月,山西省·临汾市文物局在洪洞县·赵城镇北街发现了一通明·嘉靖(1522—1565年)年间的古碑。经中国先秦史学会副理事长沈长云考证,立碑者为赵城县教谕强自省。强自省于1534年由赵城县教谕调任芮城县知县,该碑应立于1534年之前,距今已470余年。碑高1.6米,宽0.73米,厚0.23米,额题为“名宦乡贤行略”。碑文分两栏,上栏首列造父,从右至左分别为:造父、简子、豫让、蔺相如、樊哙、纪信、马遂、宗泽、徐毅、庄钦祖10人。造父下的小字为:“周臣,以善御有功封于此邑。”该碑的发现,为确定赵城的准确位置和研究赵氏的起源提供了不可多得的资料。
[31]赵奢:赵奢者,赵之田部吏也。收租税而平原君家不肯出租,奢以法治之,杀平原君用事者九人。……平原君以为贤,言之于王。王用之治国赋,国赋大平,民富而府库实。秦伐韩,军于阏与。王召廉颇而问曰:“可救不?”对曰:“道远险狭,难救。”又召乐乘而问焉,乐乘对如廉颇言。又召问赵奢,奢对曰:“其道远险狭,譬之犹两鼠斗于穴中,将勇者胜。”王乃令赵奢将,救之。兵去邯郸三十里,而令军中曰:“有以军事谏者死。”秦军军武安西,秦军鼓譟勒兵,武安屋瓦尽振。军中侯有一人言急救武安,赵奢立斩之。坚壁,留二十八日不行,复益增垒。秦间来入,赵奢善食而遣之。间以报秦将,秦将大喜曰:“夫去国三十里而军不行,乃增垒,阏与非赵地也。”赵奢既已遣秦间,卷甲而趋之,二日一夜至,令善射者去阏与五十里而军。军垒成,秦人闻之,悉甲而至。军士许历请以军事谏,赵奢曰:“内之。”许历曰:“秦人不意赵师至此,其来气盛,将军必厚集其阵以待之。不然,必败。”赵奢曰:“请受令。”许历曰:“请就鈇质之诛。”赵奢曰:“胥後令邯郸。”许历复请谏,曰:“先据北山上者胜,後至者败。”赵奢许诺,即发万人趋之。秦兵後至,争山不得上,赵奢纵兵击之,大破秦军。秦军解而走,遂解阏与之围而归。赵惠文王赐奢号为马服君,以许历为国尉。赵奢于是与廉颇、蔺相如同位。(《史记·廉颇蔺相如列传》)
按:赵奢率兵(西)去邯郸三十里设垒之地,即今邯郸·紫山,又名紫金山、马服山(《后汉书·郡国二》:“赵奢冢在邯郸西山上,谓之马服山。”),系太行山余脉,面积约20平方公里,主峰海拔498米。紫山是中华·马氏的祖源地。据唐《元和姓纂》卷六:“马,嬴姓,伯益之后,赵王子奢封马服君,子孙氏焉”;宋·郑樵《氏族略》:“马服氏,或去服为马。”;马来西亚·马氏寻根祭祖团《紫山祭祖碑志》:“赵奢孙赵兴崇其祖父,改姓马服,后去服为马。秦灭六国后,始移徙陕西·扶风,至东汉而中兴”。2005年清明,台湾·马氏宗亲总会会长马鹤凌(现台湾地区领导人马英九之父)、马来西亚·马氏宗亲总会会长马振全首率马氏宗亲寻根团赴邯郸祭祖;2008年9月21日,“第五届世界马氏恳亲大会祭祖大典”在邯郸市·紫山文化广场隆重举行。来自美国、加拿大、泰国、马来西亚、新加坡、缅甸等国家和台湾、香港、澳门地区的马氏代表和国内21个省、市、自治区的马氏宗亲代表,携带鲜花、祭品,共同祭祀了马氏先祖——赵奢。现紫山立有纪念碑多通。
[32]後汉:东汉。 洎:及,至。
[33]援则尚武:马援尚武。见注[11]。 陟:登也(《说文》),升也(《尔雅》)。
[34]周乃好文:马周好文。见注[10]。
[35]焜耀:光辉,照耀。《红楼梦》第六十四回:“是日,丧仪焜耀,宾客如云。”宋·王安石《祭吕侍读文》:“是为世臣,焜耀家邦。”孙中山《同盟会宣言》:“汉族神灵,久焜燿于四海。” 穹隆:高大。
[36]中令周始封高堂公:中书令马周被封为高堂公。高堂公,实际应为高唐公。《旧唐书·卷七十四·马周传》:“(贞观)十八年(644年),迁中书令。……高宗即位,追赠尚书右仆射、高唐县公。” 按:贾纬在此处将“唐”写为“堂”,似为避石敬瑭之名讳。
[37]有虞至姬:从唐虞(尧)到西周。
[38]广晋:元城,即今大名县。《旧五代史·卷二十九·庄宗纪三》:“夏四月己巳,帝升坛,祭告昊天上帝,遂即皇帝位。……改天祐二十年为同光元年(923年)。……诏升魏州为东京·兴唐府,改元城县为兴唐县,贵乡县为广晋县。”《旧五代史·卷七十六·高祖纪二》:“天福二年(937年)九月庚戌朔,……乙丑,改兴唐府为广晋府,兴唐县为广晋县。”《旧五代史·卷九十·马全节传》:“马全节,魏郡·元城人也。”
[39]鸿硕:指学识渊博。唐·吕温《与族兄皋请学<春秋>书》:“所与者不唯鸿硕之老,博洽之士,与我同志者则为吾师。”宋·陆游《贺周参政启》:“维时鸿硕之彦,早冠清华之途。”《改变世界历史的七天》:“章含之,名倾朝野的鸿硕之士章士钊的千金,丈夫为共和国的外交才俊乔冠华。” 阔略:疏放,不拘束。刘勰《文心雕龙·声律》:“练才洞鉴,剖字钻响,识疏阔略,随音所遇,若长风之过籁,南郭之吹竽耳。”欧阳修《论葛仲古等不当减法札子》:“或其本性阔略,偶不检点,误用于私家,原其本情,亦可轻恕。”冯梦龙《智囊补·上智·张飞》:“超(马超)见先主待之厚也,阔略无上下礼,与先主言,常呼字。”
[40]蔡伯喈:蔡邕(133-192年),字伯喈,陈留·圉(今河南·杞县)人也。东汉文学家、书法家。博学多才,通晓经史、天文、音律,擅长辞赋。灵帝时召拜郎中,校书于东观,迁议郎,因弹劾宦官流放朔方。献帝时董卓强迫他出仕为侍御史,官左中郎将。董卓被诛后,为王允所捕,死于狱中。 书八千卷:关于蔡邕的藏书数目,《后汉书·卷八十四·董祀妻传》有明确说法:“陈留·董祀妻者,同郡蔡邕之女也,名琰,字文姬。博学有才辩,又妙于音律。……兴平中,天下丧乱,文姬为胡骑所获,……曹操素与邕善,痛其无嗣,乃遣使者以金璧赎之,而重嫁于祀。祀为屯田都尉,犯法当死,文姬诣曹操请之。……操感其言,乃追原祀罪。时且寒,赐以头巾履袜。操因问曰:‘闻夫人家先多坟籍,犹能忆识之不?’文姬曰:‘昔亡父赐书四千许卷,流离涂炭,罔有存者。今所诵忆,裁四百余篇耳。’操曰:‘今当使十吏就夫人写之。’文姬曰:‘妾闻男女之别,礼不亲授。乞给纸笔,真草唯命。’于是缮书送之,文无遗误。” 按:据此则蔡邕藏书约四千卷。“八千卷”者,夸张之辞耳。
[41]郑康成:郑玄(127—200年),字康成,东汉·北海·高密人,是汉代经学之集大成者,为中国文化思想史留下了丰富的遗产。据《后汉书·卷三十五·郑玄传》载:其“注《周易》、《尚书》、《毛诗》、《仪礼》、《礼记》、《论语》、《孝经》、《尚书大传》、《中候》、《乾象历》;又著《天文七政论》、《鲁礼谛祫义》、《六艺论》、《毛诗谱》、《驳许慎五经异义》、《答临孝存周礼难》,凡百余万言。” 郑玄不仅学问大、学生多,连他们家的仆人都非常风雅。《世说新语·文学篇》载:“郑玄家奴婢皆读书。尝使一婢,不称旨,将挞之。方自陈说,玄怒,使人曳箸泥中。须臾,复有一婢来,问曰:‘胡为乎泥中’?(出自《诗经·邶风·式微》:怎么会在泥水中?)答曰:‘薄言往愬,逢彼之怒’(出自《诗经·邶风·柏舟》:我去向他诉说,反而惹他恼怒)”。二婢都引用《诗经》语句,典雅而幽默,被郑玄听到,遂莞尔而笑,怒气全消。这就是“康成文婢”的由来。
饮三百盃:关于郑玄饮酒的故事,在南朝·梁·殷芸所编《殷芸小说》卷三中有如下记载:“袁绍一见玄,叹曰:‘吾本谓郑君东州名儒,今乃是天下长者。夫以布衣雄世,斯岂徒然哉!’及去,绍饯之城东,必欲玄醉。会者三百人,皆使离席行觞,自旦及暮,计玄可饮三百余杯,而温克之容,终日无怠。”《后汉书·郑玄传》对此有如下记载:“时,大将军袁绍总兵冀州,遣使要玄,大会宾客,玄最后至,乃延升上坐。身长八尺,饮酒一斛,秀眉明目,容仪温伟。绍客多豪俊,并有才说,见玄儒者,未以通人许之,竞设异端,百家互起。玄依方辩对,咸出问表,皆得所未闻,莫不嗟服。”
[42]比期:本来期望。 比:本来。《敦煌变文集·八相变》:“比望我子受快乐,因何愁苦转悲伤?”宋·孙光宪《北梦琐言》卷十六:“(李)仁矩比节使下小校,骤居内职,性好狭邪。” 颉颃:傲视。《后汉书·卷六十四·吴祐史弼等传论》:“史弼颉颃严吏,终全平原之党。”《魏书·卷八十五·文苑传序》:“逮高祖驭天,锐情文学,盖以颉颃汉彻(汉武帝刘彻),掩踔曹丕,气韵高艳,才藻独构。”《旧唐书·卷一百六十四·王播李绛等传论》:“李赵公颉颃禁林,訏谟相府,嘉言启沃,不以身为。” 天衢:京都。《文选·张衡<西京赋>》:“岂伊不虔思于天衢?岂伊不怀归于枌榆?” 刘良注:“天衢,洛阳也。”《三国志·吴志·胡综传》:“远处河朔,天衢隔绝。” 唐·陈子昂《申宗人冤狱书》:“天衢得以清泰,万国得以欢宁。”
[43]璆琳琅玕:泛指美玉,引申为坚贞美好的道德情操。 璆、琳:美玉。《尚书·禹贡》:“(雍州)厥贡惟璆、琳、琅玕。” 《尔雅》:“西北之美者,则昆仑之璆、琳、琅玕焉。”《说文》:“琅玕,石之似玉者。”
[44]黼黻絺绣:泛指贵族礼服上的刺绣,引申为辞采、文采。《淮南子·说林训》:“黼黻之美,在于杼轴。”高诱注:“白与黑为黼,青与赤为黻,皆文衣也。”《尚书·益稷》:“予欲观古人之象:日、月、星辰……黼、黻、絺绣,以五彩彰施于五色作服。”《传》:“葛之精者曰絺,五色备曰绣。”宋·陈深《曹叔时见过索饯篇》:“词华烂絺绣,问学滋新畲。” 明·谢榛《四溟诗话》卷四:“子美诗……譬如上官公服,而有黼黻絺绣,其文彩照人,乃朝端之伟观也。”
[45]旋属:不久遇到。 两河:唐“安史之乱”后,称河南、河北二道为两河。 唐·韩愈《论捕贼行赏表》:“况今元济、承宗尚未擒灭,两河之地太半未收。”
按:此处之“两河有乱”,所指即为“安史之乱”。
[46]金虎台:铜雀三台之一,亦名金凤台。位于今河北省·临漳县境内。晋·陆翙《邺中记》:“金凤台,曹公初名金虎,至石氏改今名。”《水经注·卷十·浊漳水》:“(邺)城之西北有三台,皆因城为之基,巍然崇举,其高若山,建安十五年魏武所起,……中曰铜雀台,高十丈,有屋百一间。……南则金虎台,高八丈,有屋百九间。北曰冰井台,亦高八丈,有屋百四十五间,上有冰室,室有数井,井深十五丈,藏冰及石墨焉。”今人俞伟超《邺城调查记》:“据调查所见,北台冰井今已毫无遗痕,铜雀台也只剩高仅三米的残基。此二台皆毁于漳水。漳水泛滥无常,临漳、彰德府诸志录此甚详,然亦难以明判二台的冲毁时间。……二台之被冲毁,当在(清)雍、乾以前。”“南台初避石虎讳而改为金凤,至北齐时已恢复金虎旧名。……清代中叶以后,大概因铜雀三台仅此台巍然独存,当地居民遂又据碑文而讹传为铜雀台故址,相沿至今。”
号反侧之俗:《旧唐书·卷一百二十四·李师道传》:“国家自天宝末安禄山首乱两河,至宝应元年王师平史朝义,其将薛嵩、李怀仙、田承嗣、李宝臣等受伪命分领州郡,朝廷厌兵,因仆固怀恩请,就加官爵。及侯希逸为军人逐出,正己又据齐、鲁之地,既而递相胶固,联结姻好,职贡不入,法令不加,率以为常。仍皆署其子为副大使,父死子立,则以三军之请闻,亦有为大将所杀而自立者。自安、史以后,迄至于贞元,朝廷多务优容,每闻擅袭,因而授之,以故六十余年,两河号为反侧之俗。” 反侧:不安分,不顺服。《荀子·王制》:“故奸言、奸説、奸事、奸能、遁逃反侧之民,职而教之,须而待之”。 王先谦《集解》:“反侧之民,不安之民也。”
[47]铜驼陌上:铜驼街上,借指唐朝廷。 铜驼:铜铸的骆驼,多置于宫门寝殿之前。《太平寰宇记》卷三:“陆机《洛阳记》云:‘汉铸铜驼二枚在宫南四会道,夹路相对。’俗语曰:‘金马门外聚群贤,铜驼陌上集少年。’言人物之盛也。” 《太平御览》卷一百九十五:“华氏(华延雋)《洛阳记》曰:‘两铜驼,在宫之南街,东西相对,高九尺,汉时所谓铜驼街’”。 《太平御览》卷九百一:“《洛中记》曰:‘有铜驼二枚,在宫之南四会道头,高九尺,号铜驼路。’” 又:在互联网上可以查到一个新的陆机《洛阳记》版本,未注明出处,今录以备考:“铜驼街,在洛阳宫南,金马门外,人物繁盛。俗语云:‘金马门外聚群贤,铜驼街上集少年。’” 陌:路,引申为街。古代的田间小路,南北方向的称“阡”,东西走向的叫“陌”。
降姑息之文:指唐朝廷对割据藩镇姑息迁就。《资治通鉴》卷223:(唐代宗)永泰元年(765年)五月,……平卢节度使侯希逸镇淄青,好游畋,营塔寺,军州苦之。兵马使李怀玉得众心,希逸忌之,因事解其军职。希逸与巫宿于城外,军士闭门不纳,奉怀玉为帅。……秋七月,以怀玉知留后,赐名正己。时成德节度使李宝臣,魏博节度使田承嗣,相卫节度使薛嵩,卢龙节度使李怀仙,收安、史余党,各拥劲卒数万,治兵完城,自署文武将吏,不供贡赋,与山南东道节度使梁崇义及正己皆结为婚姻,互相表里。朝廷专事姑息,不能复制,虽名藩臣,羁縻而已。
[48]遁以居贞:顺从正道而隐居。《周易·遁卦》的卦象是下艮上乾。乾为天,艮为山。天下有山,山高天退,显示阴长阳消,小人得势。君子此时宜暂时退隐,明哲保身,伺机再救天下。 居贞:遵守正道。贞,通“正”。《周易·颐卦》:“居贞之吉,顺以从上也。”《后汉书·卷六十·马融传论》:“马融辞命邓氏,逡巡陇、汉之间,将有意于居贞乎?” 晋·夏侯湛《东方朔画赞》:“矫矫先生,肥遯居贞。”
[49]蒙而养正:(对子女)施以正确的启蒙教育。《周易·蒙卦》的卦象是坎(水)下艮(山)上,为山下有泉之表象。但要想饮用甘泉,必须先设法找到泉水的位置。引申为一个人要想成才,必须先进行正确的启蒙教育。
[50]道神:道教诸神。唐至北宋,是道教兴盛和发展的黄金时代。唐初,门阀士族的传统势力还相当强大,若非系出名门,就难以得到社会的重视。李唐王朝为提高皇族的门第,乃利用道教所奉的教主老子姓李,皇族也姓李的关系,与老子叙家谱,尊之为始祖,宣称自己是李老君的后代,系“神仙之苗裔”,既借神权提高了皇族的地位,又将唐朝取代隋朝美化为“奉天承运”,可谓一举两得。与此同时,一些道士在隋末农民大起义中,眼看隋王朝行将覆灭,也开始寻找新的靠山。如东都道士桓法嗣认为王世充“当代隋为天子”,便投靠了王世充;泰山道士徐洪容则寄希望于李密,向李密献进取天下之策;道士魏徵亦“进十策以干密”,李密“虽奇之而不能用”。及李密败,魏徵乃随李密归唐,最终成为唐太宗时的名臣。有唐一代,除武则天因依靠佛教势力为其“武周革命”服务而抑道扬佛外,道教始终压佛教一头。安史之乱以后,逐渐形成藩镇割据之势,伴随着李唐王朝的日趋衰落,和盛唐相比道教也相对地由盛而衰。但唐玄宗以后的统治者仍然奉行崇道政策,继续扶植道教。五代十国是晚唐藩镇割据的继续和进一步发展,形成了一个封建分裂割据的时代。各代王朝统治的时间都很短促,“五十三年之间,易五姓十三君,而亡国被弑者八,长不过十余岁,甚者三、四岁而亡”。尽管如此,五代十国的帝王也因袭唐代的风气,其中不少人亦崇信道教,在战乱频繁、自身地位和命运尚且岌岌可危的情况下,仍奉行崇道政策。后晋·高祖·石敬瑭就是这么一位。石敬瑭“素尚玄元”,即位之初,曾屡召道士张荐明,问以治国之道,请其宣讲《道德经》,并拜其为师。天福五年(940年)十一月,又“令以道德二经雕上印板,命学士和凝别撰新序冠于卷首,俾颁行天下”。(以上参引自卿希泰著《简明中国道教通史》,四川人民出版社2001年7月第1版)
按:贾纬此文乃奉石敬瑭之命撰于天福六年(941年),故突出马文操先祖崇奉道教。
李耳:即老子,字伯阳,又称老聃(约前571—约前471年)。《史记·老子韩非列传》:“老子者,楚·苦县·厉乡·曲仁里(今河南省·鹿邑县·太清宫镇,一说为今安徽省·亳州市·涡阳县·闸北镇·郑店村)人也。姓李氏,名耳,周守藏室之史也。”老子是先秦道家学派的创始人,著有《道德经》五千言,主张无为而治,其学说对中国哲学发展具有深刻影响。在道教中老子被尊为道祖,称太上老君。
谷神:“谷神”一词出自《道德经·第六章》:“谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。”关于“谷神”的解释,千百年来聚讼纷纭,莫衷一是。惟今人江希张(1907-2000年)在其13岁时(1919年)所著之《道德经白话解说》中将“谷神”释为“道”,可自圆其说。江希张的解说关键是将第六章、第二十五章对读。《道德经·第二十五章》:“有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立不改,周行而不殆,可以为天下母。吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。故道大,天大,地大,人亦大。域中有四大,而人居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。”
通过比较上述二章,即可发现,“谷神不死”与“有物混成,先天地生”相对应,“谷神”者,乃“天下母”也,“道”也,“大”也。“道”是不会死的,所以说“谷神不死”。
[51]仁爵:疑为“人爵”之误。否,则与后文的“天爵”同义。典出《孟子·告子上》:“有天爵者,有人爵者。仁义忠信,乐善不倦,此天爵也;公卿大夫,此人爵也。古之人修其天爵,而人爵从之。今之人修其天爵,以要人爵;既得人爵而弃其天爵,则惑之甚者也。”可见,人爵是相对天爵而言。 天爵:天然的爵位。因德高而受人尊敬,无爵位胜于有爵位,故称天爵。 人爵:被天子或国君所赐予的爵位,公、侯、伯、子、男等。
按:据笔者的理解,“所神者道神、李耳、谷神;所爵者仁爵、孟轲、天爵”一句中,“道神”与“谷神”同义,“仁爵”与“天爵”同义,实为贾纬在拽文,其大意无非是说:马文操的曾祖父马长荣崇信道家学说、奉行孔孟之道。
孟轲:孟子(前372年-前289年),名轲,字子舆。战国时期鲁国人,中国古代著名思想家、教育家,战国时期儒家代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“亚圣”之称,与孔子合称为“孔孟”。
[52]沧浪可濯其足:典出《楚辞·渔父》:“渔父莞尔而笑,鼓枻(船桨)而去,歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯(洗)吾缨(帽带子);沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”言马长荣能在乱世中应付裕如。
[53]对泰山不见其形:典出晋·刘伶《酒德颂》:“兀然而醉,怳尔而醒(突然惊醒)。静听不闻雷霆之声,熟视不睹泰山之形。”
[54]不逢于兕虎:典出《道德经·第五十章》:“盖闻善摄生者,陆行不遇兕虎,入军不被甲兵。兕无所投其角,虎无所措其爪,兵无所容其刃。夫何故?以其无死也。”
[55]穷理知命:深究物理而通晓天命。语出《易经·说卦传》:“穷理尽性,以至于命。” 天和:自然和顺之理;天地之和气。《淮南子·俶真训》:“含哺而游,鼓腹而熙,交被天和,食于地德。” 唐·孟郊《蜘蛛讽》诗:“万类皆有性,各各禀天和。”(《全唐诗·卷三百八十》)《红楼梦》第十六回:“且父母在家,思想女儿,不能一见,倘因此成疾,亦大伤天和之事。”
[56]勇气慕于农山:像孔门弟子子路一样勇敢。典出《孔子家语·致思》:“孔子北游于农山,子路、子贡、颜渊侍侧。孔子四望,喟然而叹曰:‘于斯致思,无所不至矣。二三子各言尔志,吾将择焉。’子路进曰:‘由愿得白羽若月,赤羽若日。钟鼓之音上震于天,旍旗缤纷下蟠于地。由当一队而敌之,必也攘地千里,搴旗执聝。唯由能之,使二子者从我焉。’夫子曰:‘勇哉!’”
[57]鲁圃:春秋时期鲁国·矍相之圃。《礼记·射义》:“孔子射于矍相之圃,盖观者如堵墙。” 《孔子家语·观乡射》:“孔子观于乡射,……于是退而与门人习射于矍相之圃,盖观者如堵墙焉。” 相传矍相为人名,矍相之圃位于今山东·曲阜·孔庙西侧,明清之际还曾立过“古矍相圃”石碑。
[58]泬寥:清朗空旷貌。《楚辞·九辩》:“泬寥兮,天高而气清。” 东汉·王逸注:“泬寥,旷荡空虚也。或曰,泬寥犹萧条。萧条,无云貌。” 明·刘基《独冷先生传》:“风萧萧兮吹我衣,高寥泬漻兮逝将安归。” 清·魏源《默觚上·学篇五》:“圣人之瞰天下,犹空谷之于万物也,泬寥之气满乎中而鞺鞳之声应乎外。”
[59]丛薄之中:草木茂密之处。《淮南子·俶真训》:“鸟飞千仞之上,兽走丛薄之中。”高诱注:“聚木曰丛,深草曰薄。” 饮羽而曾穿石兔:箭入石兔,连箭尾的羽毛都看不到了。典出《韩诗外传》卷六:“昔者楚·熊渠子夜行,寝石以为伏虎,弯弓而射之,没金饮羽,下视知其为石,石为之开,而况人乎!” 又:《史记·李将军列传》:“(李)广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。” 清·梁清标《送萧都阃之云中》诗:“却敌吹笳刘越石,弯弓饮羽李将军。”
[60]克践中庸:实践中庸之道。 克践:实践。 匪逾大德:坚定地遵守道德规范,在大节上从不逾越。 大德:大节。《论语·子张》:“大德不逾闲,小德出入可也。”朱熹注:“大德小德,犹言大节小节。”
[61]棣蕚:兄弟。《晋书·卷八十八·孝友传序》:“夫天伦之重,共气分形,心睽则叶顇荆枝,性合则华承棣萼。” 唐·杜甫《至后》:“梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。”(《全唐诗·卷二百二十八》)仇兆鳌注:“棣萼,以比兄弟也。” 明·陈汝元《金莲记·归田》:“似这般桑榆景逼,怎能彀棣蕚荣归?” 芬华:茂美。引申为和睦。
三荆之色:典出南朝·梁·吴均《续齐谐记》:“京兆·田真兄弟三人共议分财,生赀皆平均,惟堂前一株紫荆树,共议欲破三片。明日,就截之,其树即枯死,状如火然。真往见之,大惊,谓诸弟曰:‘树本同株,闻将分斫,所以憔悴。是人不如木也。’因悲不自胜,不复解树,树应声荣茂。兄弟相感,合财宝,遂为孝门。真仕至太中大夫。” 三荆:喻兄弟。晋·陆机《豫章行》:“三荆欢同株,四鸟悲异林。”
[62]弦歌:礼乐教化。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀。’子游对曰:‘昔者偃也闻诸夫子曰:君子学道则爱人,小人学道则易使也。’子曰:‘二三子,偃之言是也,前言戏之耳。’”《史记·儒林列传》:“及高皇帝诛项籍,举兵围鲁,鲁中诸儒尚讲诵习礼乐,弦歌之音不绝,岂非圣人之遗化,好礼乐之国哉?”清·刘大櫆 《问政书院记》:“弦歌以和其心,诵读以探其义。” 清越:高超出众。《南史·卷五十四·梁贞惠世子方诸传》:“善谈玄,风采清越。”蒲松龄《聊斋志异·黄九郎》:“薄暮偶出,见妇人跨驴来,少年从其后。妇约五十许,意致清越。”
两巷之音:尚未查到出处,待就教于高明。
[63]道既贞肥:德高望重。 贞:正也。 肥:富裕。《礼记·礼运》:“父子笃,兄弟睦,夫妇和,家之肥也。” 又:唐·张九龄《 洪州西山祈雨》:“诡随嫌弱操,羁束谢贞肥。”(《全唐诗·卷四十九》)
[64]太羹不致:肉食不调五味。《唐会要》卷十七:“兵部侍郎张均及职方郎中韦述等议曰:……《左传》曰:‘飨以训恭俭,宴以示慈惠。恭俭以行礼,慈惠以布政。’……今欲取甘旨之物、肥浓之味,随所有者,皆充祭用,苟逾旧制,其何限焉。虽笾豆有加,岂能备也。《传》曰:‘大羹不致(肉汤不调味),粢盛不凿(谷子不去皮)。’昭其俭也。” 又:《仪礼·公食大夫礼》:“大羹湆不和,实于镫。”注:“大羹,太古之羹;湆,煮肉汁;不和,无盐菜,不调味也。瓦豆谓之镫。”
[65]大音希声:最大最美的声音是无声之音。典出《道德经·第四十一章》:“大方无隅,大器晚成。大音希声,大象无形。”三国·魏·王弼注:“听之不闻,名曰希,不可得闻之音也。……故有声者非大音也。”老子认为最美的音乐是自然之声,这与其“道可道,非常道;名可名,非常名”的思想,是相一致的。老子之后,庄子继续发挥了这一观点。在《齐物论》中,庄子把声音分为“人籁”、“地籁”、“天籁”三种。“地籁则众窍是已,人籁则比竹(箫管之类)是已”,“天籁”则“听之不闻其声,视之不见其形,充满天地,苞裹六极。”(《庄子·天运》)晋·郭象注:“此乃无乐之乐,乐之至也。”实际上就是老子所说的“大音希声”。
[66]塞翁:“塞翁失马,焉知非福。”典出《淮南子·人间训》:“近塞上之人,有善术者。马无故亡而入胡,人皆吊之。其父曰:‘此何遽不为福乎!’居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之。其父曰:‘此何遽不能为祸乎!’家富良马,其子好骑,堕而折其髀,人皆吊之,其父曰:‘此何遽不为福乎!’居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战,近塞之人,死者十九,此独以跛之故,父子相保。故福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也。”
倚伏:“祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。”语出《道德经·第五十八章》。
[67]蒙叟:即庄子(约前369—前286年),宋国·蒙(今河南·商丘东北,一说今安徽·蒙城县)人,后人又称其“蒙吏”、“蒙庄”、“蒙叟”。《史记·老子韩非列传》:“庄子者,蒙人也,名周。周尝为蒙·漆园吏,与梁惠王、齐宣王同时。其学无所不窥,然其要本归于老子之言。故其著书十余万言,大抵率寓言也。”清·刘鹗《老残游记·自序》:“《庄子》为蒙叟之哭泣。”
浮休:典出《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”唐·成玄英疏:“夫圣人动静无心,死生一贯。故其生也,如浮沤之蹔起,变化俄然;其死也,若疲劳休息,曾无系恋也。”后以“浮休”谓人生短暂或世情无常。唐·白居易《永崇里观居》:“何必待衰老,然后悟浮休。”(《全唐诗·卷四百二十八》)明·田艺蘅《春雨逸响》:“人固不可轻于生死而忽之;知其为寄归浮休,则人亦不可重于生死而惑之。”
[68]鶡冠:插有鹖毛的武士冠。《古禽经》:“鹖冠,武士服之,象其勇也。”鹖性好斗,至死不却,武士冠插鹖毛,以示英勇。《后汉书·舆服志下》“(武冠)加双鹖尾,竖左右,为鹖冠云。” 鶡:鹖鸡,今名褐马鸡。《说文》:“鹖,鹖鸟也。似雉,出上党。”注:“赵武灵王表武士以鹖尾,竖左右为鹖冠。”
又:《太平御览》卷六百二:“鹖冠子,或曰(周朝)楚人,隐居,衣弊履穿,以鹖为冠,莫测其名,因服成号。著书言道家事。”《汉书·艺文志》著录《鶡冠子》一篇。今本《鶡冠子》为三卷十九篇(北宋·陆佃注)。唐·韩愈《读<鶡冠子>》:“其词杂黄老刑名。其《博选》篇‘四稽’‘五至’之说,当矣!使其人遇其时,援其道而施于国家,功德岂少哉!”
[69]龟纫远遗于身外:远离官场,不求仕进。 龟纫:纫者,绳也。龟纫者,系官印之绳也。古代印纽多作龟形,因以龟称代印章。《汉旧仪》:“银印皆龟纽,其文刻曰:某官之章。”
[70]红粒:红米。唐·白居易《烹葵》:“昨卧不夕食,今起乃朝饥。贫厨何所有,炊稻烹秋葵。红粒香复软,绿英滑且肥。”(《全唐诗·卷四百三十》)
味周颙之早韭:典出《南齐书·卷四十一·周颙传》:“周颙,字彦伦,汝南·安城人。……清贫寡欲,终日长蔬食。虽有妻子,独处山舍。卫将军王俭谓颙曰:‘卿山中何所食?’颙曰:‘赤米白盐,绿葵紫蓼。’文惠太子问颙:‘菜食何味最胜?’颙曰:‘春初早韭,秋末晚菘。’时何胤亦精信佛法,无妻妾。太子又问颙:‘卿精进何如何胤?’颙曰:‘三涂八难,共所未免。然各有其累。’太子曰:‘所累伊何?’对曰:‘周妻何肉。’其言辞应变,皆如此也。”
[71]黄花:菊花。宋·李清照《醉花阴·重阳》:“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”毛泽东《采桑子·重阳》:“岁岁重阳,今又重阳,战地黄花分外香。”晋·陶潜《饮酒》:“采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。” 汎:(气味)弥漫。
陶潜之素琴:典出《晋书·卷九十四·陶潜传》:“陶潜,字元亮,大司马侃之曾孙也。……性不解音,而畜素琴一张,絃徽不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:‘但识琴中趣,何劳絃上声!’” 素琴:无弦琴。 翫:玩。
[72]楚国先贤:屈原。 眇昧:糊涂。
屈原(前340—前278年),名平,字原,出身于楚国贵族。早年受楚怀王信任,任左徒、三闾大夫,主张章明法度,举贤任能,改革政治,联齐抗秦。在屈原的努力下,楚国国力有所增强。但是,由于性格耿直,再加上楚怀王的宠姬郑袖、上官大夫靳尚等人接受了秦国的贿赂,使怀王疏远了屈原。公元前305年,屈原因反对楚怀王与秦国订立“黄棘之盟”,被逐出郢都。结果楚怀王被囚死于秦国。顷襄王即位后,屈原继续受到迫害,并被放逐到江南。公元前278年,秦国攻破郢都。当年五月五日,屈原在绝望和悲愤之下怀抱大石投汨罗江而死。(参见《史记·屈原贾生列传》)“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”屈原被放逐后,曾和渔父有一番对话,渔父劝他“与世推移”,不要“深思高举”,自找苦吃。屈原表示宁可投江而死,也不能使清白之身蒙受世俗之尘埃。在渔父看来,处世不必过于清高。世道清廉,可以出来为官;世道浑浊,可以与世沉浮。至于“深思高举”,落得被放逐,则是大可不必。屈原和渔父的谈话,表现了两种处世哲学。这里,贾纬赞成的自然是渔父的哲学,因此说屈原糊涂。参见[52]。
[73]陈留耆旧:疑指蔡邕。参见[40]。蔡邕为王允所捕,死于狱中,身后无子,只有一女蔡文姬,故言寂寥。 又:据《隋书·经籍志二》,汉议郎圈称著有《陈留耆旧传》二卷,载陈留郡先贤言行。 陈留:春秋时留邑为郑国地,后被陈国所得,故曰陈留。秦王政二十六年(公元前221年)置陈留县。汉武帝·元狩元年(公元前122年)置陈留郡,治所位于今河南省·开封县东南陈留城。
[74]胤兴:子孙昌盛,代不乏人。
[75]混然伟器:天生就是干大事的材料。混然:浑然一体,不见痕迹。引申为天然、自然。宋·叶适《安集两淮申省状》:“千里之州,百里之邑,混然一区,烟火相望。” 伟器:大器,堪任大事的人才。《后汉书·卷六十八·郭太传》:“林宗见而谓(黄允)曰:‘卿有绝人之才,足成伟器。然恐守道不笃,将失之矣。’” 《旧唐书·卷一百五十六·王晏宰传》:“晏宰于昆仲间最称伟器”。 昭彼令门:光显门楣。昭,彰明昭著。
[76]瑞雀上肩,其生有异:吉人天相。古人以云雀为祥瑞,云为祥云,雀称瑞雀。 神人授手,所禀且奇:有神人相助,天赋异禀。
[77]徐陵麒麟:典出《陈书·卷