2006年3月8日凌晨2时许,纽约州一所别墅中发生了一起凶杀案。银行家理查得一家五口全部被枪杀,只有一条可怜的宠物犬幸免于难。这起凶案在社会上引起强烈反响,警方不敢怠慢,立刻派“神探”汤姆到现场勘查。
汤姆这个“神探”是同事给他起的外号。其实汤姆不但不神,平时还有些糊里糊涂,做事情总是忘东丢西,可这家伙运气好,不管多难的案子,只要让他去,他总是稀里糊涂地给破了。正是因为这个,一有大案要案,警长便把他调上去。
汤姆带着几个人来到案发现场,经过现场勘查,汤姆发现,案发现场很像抢劫杀人。因为几个房间都被翻得乱七八糟,凶手杀人用的枪支也是自制的,但现场地面没有留下凶手的脚印,墙壁和家具上也没有留下凶手的指纹,别墅外面的监视系统也没有拍摄到凶手的影像。凶手到底是从哪里进来的,一共有几个人,理查得家里到底少了什么东西,都无从查明。几个探员搓着手,看着汤姆:“你说这事该怎么办?找不到凶手,恐怕纳税人不会买账。”
汤姆托着下巴在屋子里转,突然一眼盯上了那条惊慌失措的小狗。汤姆一指小狗:“这里不还有一个活的吗?把它带回去审问。”探员一听,笑起来:“啊?你要审问这条狗?你懂得狗语啊?”可这案子由汤姆主管,他说要审狗,那就让他审吧。几个探员把小狗抓住,和汤姆一起回了警局。
到了局里,汤姆便把那条小狗关进一个笼子里,每天围着笼子转,有时候还拿棍子捅捅狗牙。理查得灭门惨案已经惊动了政府,警长着急呀,天天都过来问汤姆案子进展情况,汤姆总是说:“快了,快有消息了,放心吧警长,凶手逃不掉的。”等警长一走,汤姆接着逗狗玩。
转眼半个月过去了,警长因为无法承受社会舆论的压力,找到了汤姆,对汤姆说,如果三天之内再找不到凶手,就不要再浪费纳税人的钱了。汤姆这才紧张起来,说:“警长先生,不要着急,后天,就在后天,我在万人广场对这条狗进行公审。”警长一听,当时就急了:“什么?你要在大庭广众之下审问一条狗?你还没睡醒吧?”汤姆笑了:“我清醒得很,这些天我请生物学博士研究了一台狗语翻译机,后天那台机器就可以使用了,凶手把理查得家里的人都杀了,只留下一条狗,而那条狗当时也在现场,应该知道案发的全过程,我利用狗语翻译机,就可以把案子的来龙去脉问个清楚。”警长一听问道:“狗语翻译机?还有人能研究出这种东西?你不会又是在拖延时间吧?”汤姆说:“绝对不是,到时候你自然什么都会明白。”警长一看,既然汤姆有这么大把握,那就让他弄去吧。
汤姆将要利用狗语翻译机公开审问一条狗的事儿很快见报了,人们看了报纸,全都对汤姆审狗的事将信将疑。现在真有狗语翻译机这么先进的仪器?就算是有,狗能把案情说清楚吗?但不管怎样,警方公审一条狗倒是一件新鲜事儿,全都想到现场去看个究竟。
到了公审那天,汤姆早就抱着狗笼子来到了万人广场。在广场大舞台上,汤姆已经安排人提前设置了审讯室,审讯室是全封闭的,门口有警察把守,审讯室上方有摄像探头,可把广场的各个角落照得一清二楚,审讯室内也有摄像装置,可通过广场上的大屏幕向广场上的人现场直播公审实况。
汤姆刚在审讯室里架好机器,来看热闹的人就陆陆续续来了,时间不长,万人广场上就挤满了人。汤姆一看,通过广场大屏幕对人们说:“先生们,女士们,我是探长汤姆,前不久,银行家理查得家里发生了一起凶杀案,我怀疑理查得家里的这条狗可能和凶手是一伙的,因此,我要在这里公审这条狗。这次审讯,我要用生物学家莱因博士最新发明的狗语翻译机,这条狗发出的每一种声音,都将被译成人类的语言,而我们人类的语言也可以通过这台机器翻译成狗语,我相信,狗是不会撒谎的,到时候我会知道凶手是谁,藏在哪里。好了,现在我就对这条狗进行审讯。”汤姆说完,大屏幕上出现了汤姆审狗的画面。只见汤姆面前摆着一台机器,机器对面是狗笼子,那条狗就关在里面。汤姆戴着耳麦,开始向狗发问:“汪、汪汪、汪汪汪……”机器前面的扬声器传出狗的叫声。人们全都瞪大眼睛瞧着,这机器真能把人话翻译成狗语?如果不是,汤姆的声音怎么变成狗叫了?正想着,那条狗看看汤姆,张了张嘴,也说话了:“我对你的话不感兴趣。”人们一听,全都面面相觑,这狗还真说人话了,这狗语翻译机还真行啊!
人们瞪大眼睛看着大屏幕,都想听听狗怎样描述凶杀案的发生过程,可汤姆“汪汪”了一个多小时,那条狗一点有用的也没说出来,不是“无可奉告”,就是“这事儿我不清楚”,还一副懒洋洋的样子。人们觉得没劲透了,这条狗根本就什么也不知道,站在这里简直就是白白浪费时间。人们正准备走,那条狗突然大叫起来:“我说你烦不烦呢?你这样问我简直是浪费时间,你这个蠢猪,笨蛋!”那条狗显然很激动,又是撞笼子,又是挥爪子,好像要跳出来和汤姆玩命。几乎与此同时,广场的一角乱了起来,几名荷枪实弹的防暴警察将一名男子团团围在中间,两名侦探从男子身上搜出一把手枪,给男子戴上手铐押上了警车。
警车一走,汤姆在大屏幕上说:“女士们,先生们,那条狗已经供出了凶手,就在刚才,警方已经将凶手抓获。下一步,我们将对凶手进行审讯,谢谢各位关注此案。”说完,大屏幕上一片雪花,汤姆抱着狗笼子从审讯室里走出来,上了警车。
三天之后,警方宣布“3。8”凶杀案告破,杀人凶手是一名职业杀手,名叫卡罗。卡罗是受隐居国外的一名男子雇用,该男子是理查得先生的远房侄子,也是理查得先生唯一的亲戚。此人在国外豪赌成性,输光了全部家产,还欠下了一大笔赌债。因债主逼债逼得急,他走投无路,便想到了杀害理查得先生,以便将来按照法律程序得到理查得先生的遗产,目前,警方已经通过国际刑警组织对此人进行通缉,估计用不了多久,此人将被抓获。
案件破获之后,记者纷纷采访汤姆,让他仔细说说狗语翻译机的事。汤姆一听,哈哈大笑起来:“狗语翻译机?根本没有这种机器,我说用狗语翻译机审狗,只是一种炒作。”汤姆说,他之所以在万人广场公开审狗,就是知道人们好奇,会到广场观看,凶手听到这个消息,也会到广场来。凶手来广场的目的,是想看看那条狗是不是会说人话,会不会把他的模样长相说出来。汤姆分析得一点都不错,他公开审狗的消息一报道,卡罗就心动了,他倒不相信有什么狗语翻译机,他想看看汤姆到底在搞什么名堂。卡罗心想,我干了二十年职业杀手,从来没让警方抓到过,汤姆这个糊涂侦探也想抓到我?真是白日做梦。卡罗艺高人胆大,溜溜达达来到广场,跟没事儿一样站在人群之中,也看起了热闹。
可是卡罗不知道,汤姆明着是在审讯室里审狗,暗中却是在让狗认人。摆在那条狗面前的不是什么狗语翻译机,而是一台监视器,审讯室上方的摄像头在不停地旋转,将广场上的每一个人都拉到监视器里。汤姆坚信,那条狗一定认识凶手,因为案发当天,那条狗被吓坏了,一旦监视器中出现凶手,那条狗肯定会做出反常的举动。而大屏幕上,汤姆则以学狗叫蒙蔽观众,至于狗的声音,则是另一个探员根据狗的嘴型在配音。当卡罗的形象出现在监视器上的时候,那条狗果然暴躁起来,一边狂叫一边往监视器扑。这说明那条狗极其愤怒,因此汤姆断定,出现在监视器上的人一定就是凶手。于是,他命令广场上防暴警察围捕卡罗,将卡罗一举擒获。经过审问,卡罗如实交代了受雇杀人的事实。
汤姆说完,记者全都瞪大了眼睛。都说汤姆是糊涂神探,他哪里糊涂呀?糊涂还能想出这么好的办法抓凶手?汤姆看看记者,戴上了帽子,心里说,你们知道什么?我是小事糊涂大事明白,我平时装糊涂也是为了麻痹罪犯,他们一麻痹,我抓起来就省事了!他一边想一边晃晃悠悠往外走,一只袜子在屁股后头晃来晃去……