勾一条季节的围巾

正文：

让我俩寂寞的心情
去勾一条季节的围巾
从春天起头
以浅浅的绿
可是很短，
然後漫长的夏又夹一阵梅雨，
涌然而至一大幅的墨绿，
好像有蝉声及午後的雷
然後是一场滂沱的雨
洒在蒲掌的荷叶，
叮咚叮咚的作响，
还有流水把淤泥冲向水沟
有似午睡沉重的鼾声，
终於到了我俩都喜欢的秋天
有一些慵懒的灿烂
不可告人的紫，
短短横格著阔别的青翠，
原本应该在冬天结束时
用一抹苍然的草绿，
可是小娘子太贪心，
总希望冬去秋回，
於是又把春，夏勾了一次，
那等不及的秋，只好用虚线补缀。

译文赏析：


作者介绍：
张错,张错（1943- ），本名张振翱，著有诗集《过渡》、《死亡的触觉》、《鸟叫》、《洛城草》、《错误十四行》、《双玉环怨》、《漂泊者》、《春夜无声》、《槟榔花》、《沧桑男子》等。