-
《胡须的秘史》
正文:
植被疯长,从来不用浇水、施肥
蒺藜划破
跌宕起伏的岁月,让风
吹进来,讲述它们的生长史
整个早晨
我从镜中看到自己的
后院:失火后的废墟,衰败而凌乱
事隔多年仍无法重建
而阳光、空气、水
都被趁火打劫
我越来越
身无分文
历史寒冷,就在于
头也不回地走着林中的
一条指派路
而另一条空旷
电动剃须刀哮喘着乏力
斩草除根的想法过于奢侈
表情焦虑
一种声音冰冷,呻吟从
根须毛囊里传出来
手指循声蹑至
触摸到了一片荒原
译文赏析:
作者介绍:
戈多,戈多,原名王旭,1975年出生,北京人。诗人、思想者。著有:长篇小说《烟花纪》,散文集《乡村遗事》,随笔集《死亡笔记》等。出版有诗集《卡夫卡的乌鸦》。作品散见于《中国诗人》、《诗歌月刊》、《诗选刊》、《诗参考》、《中西诗歌》、《燕赵诗刊》、《诗评人》等。有作品收入《中国当代诗歌选本》、《中国诗歌选(2004-2006)》、《21世纪中国文学大系·诗歌卷》(2006、2007年度)、《当代微型诗探索与欣赏》、《第三条道路》(第三卷)、《在路上:第三条道路10周年作品集》等。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958