月光下的河流

正文：
月光下的河流



此刻是一天最累也最充盈的时候

我薄如蝉翼地浮在爱人的瞳仁里

那身衣服和衣架站在月光下

或者我们如水的沉默在上天眼底微漾



让灵魂踽踽于相互的内心

让日常琐事化成一只只金蝴蝶

从哑巴久了的话语伤口中次第飞出

在月光下淌成一条无言的河



河里我们手挽手漫步

洗那些疲惫洗那些污垢洗那些疼中之疼

一首歌露出半边憔悴半边沧桑的面容

在疯长着一片槐林的思绪里无声行进

弯弯曲曲地水路涉过胸膛了然无痕



天堂筛下了满地白银 我蓦地抬头

枫叶在夜里红了 满脸的血

菊花在夜里开了 满头的霜

白银之霜啊风吹草动的河流

你淌湿每一个日子里每一段紧塞的空间

和贫困 让我们给贫困挤一条缝隙吧

让不眠的琴把月光拥紧



亲吻爱的眉睫吮吸天籁的乳液

静静地溶于母性柔韧而神性的启示中

抚摸我们精气深处那块无钱治疗的创痕



月亮 爱人的瞳仁 万物以外

你这弯没有被污染的纯净

你这块没有被破坏的悲哀

都让我们义无反顾地边走边等

等又一条河扯断琴弦变成盲人

心碎了的盲人撒一路折翅断腿的音符

让我们一片片捡拾多久



原载《诗刊》2000年6期“同题诗作品精选”

摘自《陇南50年文学作品选》



译文赏析：


作者介绍：
杜牧野,杜牧野，（笔名牧野），1969年生于甘肃西和、80年代末至今在《人民文学》、《诗刊》、《星星》、《中外诗星》、《诗歌报》、《飞天》、《诗潮》、《青春诗歌》、台湾《笠》、香港《诗双月刊》等全国数十种报刊杂志、网络发表诗歌、散文、随笔、文艺评论600余篇（首）。作品多次入选国家年度选集及各种丛书，获各级作品奖数次。有自编诗集（《牧野的情歌》亲情篇、爱情篇、友情篇系列3部），散文集《牧野的天涯》、杂谈随笔《牧野苍茫》、评论集《牧野的草原》、小说《落霞寨》处于断断续续创作中。曾参加首届甘肃文学论坛、第二届甘肃诗会暨诗刊社第二届“春天送你一首诗”大型公益活动，第十九届世界诗人大会等。甘肃省作家协会会员。