2006年即将岁末的雪的夜晚

正文：
窗外的地上铺满了雪。
喜欢柔软、松弛、舒展、蜷曲、安宁。
喜欢岁末的所有。
互相牵挂，做知己，
在路上走着的时候，
天黑了，想着你在哪？在哪盏灯的下面？
想你。就总会好好着，不熬夜。
不，还是要等着，
等着这个时间，等着时间走过午夜，
记着很远的地方，有惦记我的人。 想着你真好。
惦记着，能让我惦记着，真好。
我自己走在路上，很冷，但真好。
我想像着在能够我身边的人，我能跟她说话，真好。
心里很暖、很软、很柔和、很温润，
有一种悄悄地甜的感觉，
有一种不渴了的身上浸满了水的丰盈的感觉，真好。
你一定知道，有人陪伴着，真的好。
我有很多的沉，心理的、写作的甚至表达的，
但岁末，我就觉得好。 窗外的地上，铺满了雪。
2006年12月23日  

译文赏析：


作者介绍：
郁葱,

郁葱，原名李丛。当代诗人。生于1956年7月，现居河北省石家庄市。《诗选刊》杂志主编，编审。著有诗集《蓝海岸》、《生存者的背影》、《世界的每一个早晨》、《郁葱爱情诗》、《自由之梦》、《最爱》、《郁葱抒情诗》等七部，其中《生存者的背影》获第六届河北文艺振兴奖，《郁葱抒情诗》获第三届鲁迅文学奖。主编《中国诗选》、《河北50年诗歌大系》、《河北历代诗歌大系》等多部.并著有中篇小说《瞬间与永恒》及中短篇小说、理论文章50余万字，所著电视剧《蓝岛意识流》在中央电视台播放。作品被译成多国文字。中国作家协会会员，中国诗歌学会理事。