北方无竹
正文:
北方不该无竹
无竹
月亮挂在哪儿
都不合适
无竹
风的来访
也变得简短
有点敷衍了事
无竹
那把藤椅
就显得尴尬
紫砂壶时时刻刻
都在愁闷 无竹
月下举杯相邀
杯口都不知说些什么
真不知竹子因何如此伤感
由实心变成空心
宁肯让板桥先生植于
无土的宣纸上
也不来北方
译文赏析:
作者介绍:
曲有源,
曲有源,男,1943年生,吉林省怀德县人,祖籍山东蓬莱。中国作家协会会员,中国新诗学会理事。曾做过《作家》杂志诗歌编辑、编审。诗集《曲有源白话诗选》获第二届鲁迅文学奖,此前也曾获过全国中青年诗人优秀诗歌奖,以及省内、东北、国内的其它奖项。