覆盖（组诗）

正文：

     　⒈《继续下潜》
　　庞大的黑铁漂浮在大海的体内
　　这种奇异的感觉
　　将我的心脏挤到了生活的边陲
　　海是破的，再出色的缝纫师也无法
　　把这件深蓝色的袈裟补好熨平
　　
　　海鸥翻卷，我看着这些
　　从陆地上飘过来的棉絮
　　这阵阵叹息，我倾听
　　
　　我嘴里有一根芦苇管
　　从出生到现在，我衔着它
　　我的呼吸甚至不是呼吸，是了望
　　明月苦涩，岸边仰卧着
　　多如沙子的孤魂和野鬼
　　
　　可是，庞大的黑铁需要更为庞大的勇气
　　才能阻止自己不去思念
　　一个人儿：她那么小，几乎难以自理
　　在黝黑的礁石上，她像米粒一样发光
　　
　　我知道大海的苦胆早已为此碎裂
　　我挤着自己所剩无几的甘美之心
　　潜下去，直至心碎
　　
　　
　　⒉《我在这儿遇到了阻力》
　　天空将云层拽在手心，像孩子
　　抓牢了他的玩具
　　也像我，拿着钢笔，不写字
　　也不放弃，一味地盯着空气
　　雷声响了，停在楼下的轿车尖叫起来
　　马路被空旷挤成了扁形
　　我很想弄清楚这个世界是谁的
　　我在这儿
　　在这个阴霾的午时，享受着伤口的礼遇
　　从前，这儿有一个阑尾
　　现在，这儿是一个疤痕
　　我小心地摸索体内的阴云
　　天上蓦然闪过手术刀的锈迹
　　接着是密如急鼓的雨点声
　　锋利的流水开始快速缝合着大地的干嘴唇
　　
　　
　　⒊《笨拙的火舌》
　　我在黑暗中向你亮出了舌苔
　　滚烫的生活，一个老人在舔着
　　窗外，火车提速，月亮在缝合
　　破碎的河山
　　
　　五月，什么人都可以转世投胎
　　七仙女厌倦了黄梅戏
　　董永也搬出了孝感
　　落花阻止不了流水，我不是我
　　
　　我是这笨拙的火舌
　　我是舔
　　彼此之舔，以及舔过后的伤感
　　我是留在你体内的盐，以及后来的平淡
　　
　　一夜过去，火舌冷却下来
　　我舔着起泡的舌尖，发现你
　　已经从我的牙龈间抽身而去
　　留下吹灰的老人，独自坐在月光车站
　　
　　
　　⒋《覆　盖》
　　
　　六月覆盖五月，大街上满是昨夜的手纸
　　梧桐树在风中撩起它的百褶裙
　　卵石抱着青苔入眠
　　下过雨了，天依旧闷热，我仍然
　　迈不出通向故乡的那扇门
　　
　　我停顿在过去，不停地喝白开水
　　这么多的愁闷需要稀释
　　
　　我和你共用同一个日子
　　旧毛毯保留了去年的气息
　　午夜过后我在梦中奔豸
　　每个梦都离不开摘棉桃的你，母亲
　　
　　一根针扎在地上
　　千万滴雨水无立足之地
　　我伸出手，发现掌心是漏的
　　我喊你，感觉像是在呻吟
　　
　　胡话说了一夜，你一句也没有听懂
　　我停顿在黎明前夕的骤雨中
　　看见你坟前的石头
　　青草想将你回收
　　而你，像一把温柔的凶器
　　把我的梦砍得七零八落
　　
　　
　　⒌《对一条咸鱼谈论大海》
　　一滴水珠距离大海究竟有多远？这是个问题
　　我擦洗着你干枯的眼球，把你从风中投进
　　火中。我耐心地观察你冒气泡的嘴
　　半张着，像猝死的祖母
　　在去除脏器以后，你来到了
　  我的生活里，这里，远离大海
　　却依然有着近似于海洋的喧嚣
　　我舔过自己，苦涩依然，仿佛
　　这世界的胆原本就是破的
　　窗外，乌云为大地匆匆搭建了一座帐篷
　　我看见一些并不存在的大树
　　弯着腰，朝森林里奔跑
　　风将一滴来历不明的水珠摔在了玻璃窗上
　　它就那样一直挂着，进不了玻璃
　　也进不了我沸腾的锅里
　　瓷盘平静，等待太平洋居住
　　
　　
　　⒍《与父亲同眠》
　　夜晚如此漆黑。我们守在这口铁锅中
　　像还没有来得及被母亲洗干净的两支筷子
　　再也夹不起任何食物
　　一个人走了，究竟能带走多少？
　　我细算着黏附在胃壁里的粉末
　　大的叫痛苦，小的依旧是
　　
　　中午时分，我们埋葬了世上的最大的那颗土豆
　　从此，再也不会有人来唠叨了
　　她说过的话已变成了叶芽，她用过的锄头
　　已经生锈，还有她生过的火
　　灭了，当我哆嗦着再次点燃，火
　　已经从灶膛里转移到了香案上
　　
　　再也不会有人挨着你这么近睡觉
　　在漆黑而广阔的乡村夜色中，再也不
　　睡得那么沉。我们坚持到了凌晨
　　我说父亲，让我再陪你一觉吧
　　话音刚落，就倒在了母亲腾给我的
　　空白中
　　
　　我小心地触摸着你瘦骨嶙峋的大脚
　　从你的脚趾上移，依次触摸你的脚踝和膝盖
　　最后又返回到自己的胸口
　　那里，一颗心越跳越快，我听见
　　狗在窗外狂叫，接着好象认出了来人
　　悻悻地，哀鸣着，嗅着她
　　
　　无力拔出人世的脚窝
　　我又一次颤抖着将手伸向你，却发现
　　你已经披衣坐在床头。多少漆黑的斑块
　　从蒙着塑料薄膜的窗口一晃而过
　　再也没有你熟悉的，再也没有我陌生的
　　刮锅底的声音
　　
　　
　　⒎《吃树叶的人》
　　
　　整个四月我都在吃
　　一种俗称“春天”的植物
　　在沉闷的香气中
　　长篇刚开了个头
　　女主角就遇到了死
　　空气中混合着真实与虚幻的味道
　　下午，我去拜访清江河
　　碎浪在少女的细腰间汹涌
　　岸边，一双太嫩的手洗着太嫩的樱桃
　　我多么想换上一副乳牙
　　把脑袋拱进这个暖春的怀抱
　　卖鸡蛋的人躲在几片树叶背后
　　他的草帽一会儿带来南风，一会儿带来北风
　　我瞅着他的竹背篓
　　看谁将把沉在河心的那个蛋黄买走
　　我写长篇
　　渴望女主角长生不老
　　她留下了香椿
　　却选择了在天黑后投河

译文赏析：


作者介绍：
张执浩,张执浩，1965年秋生于湖北荆门。现为武汉市文联专业作家。已出版作品多部。曾获得2002年度“中国诗歌奖”、2004年度“人民文学奖”以及第三届华语文学传媒大奖诗人奖提名等。