《散简》（二）

正文：

一个生活中的人，因不满
自杀了；
再有一个是因为
放弃了记忆，而不得不回到原先的墓室。


——自杀的那个人，
没有因为生活,得到庇护？
而墓室中的那个人，拥有完整的人生！


我想情形是这样的∶
—个石头的人，还没有
将自己杀死；


一个记忆中的人，
已经多次在本我与他我中
晃动……


——一个肉体的人，
折磨着自己；一个他我中的人，
全是灵魂的伙伴！


我想情形是这样的∶
有人惨淡，而坚韧，
有人坚持最高的真理！


——这仿佛在说，
许多人，
自杀地点待定。

译文赏析：


作者介绍：
牧斯,
牧斯（1971—），原名花海波，江西宜春人。著有诗集《作品中的人》。