我把这棵玉兰写到了山上再写进了雨里
正文:
我在这个下午有着前倾的快乐
站不直,是因为山有斜坡——大约60度
雨来了,一只手只能牵住另一只手
像一片树叶,不能看到自己的背面
雨下得再大,也只不过是一只半新的毛刷
心不动,一山的风声就不敢乱动
天,慢慢地黑了下来
影子与青苔,已互相分不清
雨中之山,我不给电,它也照样发麻、发软、发颤
云在天边,玉兰也在天边
雨,时粗时细:有时像乔木,有时像灌木
不敢再往前走,幸福像条猎犬,被拴在了莫名的远处
只能爱着,只能没有结果地
爱着……不窒息就算不得吻。在顶峰
一山的雨,“唰唰唰唰”地往死里哭。亲爱的
在800米高处,我们有着多么绝望的幸福!
译文赏析:
作者介绍:
大卫,
大卫,(1968-),本名魏峰。江苏人,现居北京。系诗刊上半月刊编辑。