圣诞树——十四行

正文：

独立在声浪和人影的中央，
每年都要佯装成一个
候雪者，眨动的灯泡
也不能当果子逐个吃掉。

还有孩子侧着头听故事吗？
这寂寞的城听不到颂歌。
还有什么故事，比花纸的
礼物，比我的愚钝更有趣？

只有雪的韵津曾经温柔地
洗过并且漂白我的皮肤；
一棵移植的冷杉，只有回忆
可以叫它从钟声里醒来。

卸下那累累的彩球，我便回到
一个春泥和岩石的高度。

1982

译文赏析：


作者介绍：
陈德锦,
陈德锦（1958- ），香港诗人，著有诗集《书架传奇》（1983）等。