火炉

正文：

我的嗓音像蓝色甲虫
投入火炉熊熊的火焰
翅膀闪着光，比火焰美丽刺耳
这些毕剥的声音愤怒抵达凶兆

屋里应该有一只火炉
围着它的各种低调声音
不会因为温存和虚伪燃烧
或由于丝棉嗞嗞的吼声投降

声音就那么热烈、纯粹
内心尖锐地措辞
从炉灰掀起铁钳、石块
像围拢的蜡烛和烟霭

我的嗓音由于光线而绚丽清晰
谄媚和谎言化作黑暗的边缘
重重心事，比火焰宽泛的目光
一只天然血腥的蜜蜂在飞舞

译文赏析：


作者介绍：
钟鸣,
钟鸣（1953- ），出版的诗集有《旁观者》（1998）。