刀之惑

正文：

利刀一般都藏得很紧
在鞘内泣着寒光
令我们战栗
顺着手指翻动的方向我们
听到震天的笑声
和某些人得意的笑声
刀为他们的人生增色
刀把一面旗帜染红
刀在鼓声中冲杀
不顾疲倦
而那些玩刀的人们
手不沾血标榜
自己干干净净
当心今天有人悄悄地磨刀
寄　文　友　卓　玛
你说的———
满街都是只有一张嘴的脸
摇来摇去
把京都的沙尘
都扬起来了
地下铁人满为患
三毛的
游离地人群中
我们看到的
只有半个背影
付出的太匆匆
所以她不能等到
收获与审判的季节
便急着要走
月黑之夜
倚着一柄烛光
我躺在监舍的一角
翻阅往事———
在那场决战中
有一个不该过早溃退的女人

译文赏析：


作者介绍：
于怀玉,
于怀玉(1966-)，笔名小鱼儿，生于安徽无为，现居上海。2001年创办国内重要诗歌网站“诗歌报”网站和会员制刊物《诗歌报》季刊。写诗十多年，致力于研究中国网络诗歌发展现状和走势。曾赴中国人民大学、上海交通大学等多校讲学，主要论文∶《中国网络诗歌的现状与未来》。