虎之二

正文：


回到家里
别再轻易出门
外面雪很大
那山，已经全白了

还有山下的树子
一根根倒掉
河已经结上冰
水再也无法流动
如果不小心
准会冻死在外面
听着，把那门
死死地关上

可，那是什么
那白白的山之巅上
那金黄的

晚上
我梦见了老虎
当时雪更大
老虎它
正轻快地在奔跑在
雪地上
在城里看不见雪
走在城里的街上
心情充满雪的幻想
偶尔看见什么
但在前面一闪
就不见了
长长的梦中
也不会有老虎
轻快地奔跑在
雪地上



译文赏析：


作者介绍：
杨黎,
杨黎（1962- ），出版的诗集有《小杨与马丽》（1998）等。


鸟之二 鸟之三 少女十四行 虎之二 撒哈拉沙漠上的三张纸牌 我要用一种诗歌的方式…… 旅 途