大音

正文：

有一只箫在那时被囚禁了
记不起那时的年代
我从很远的地方走到那时
箫在一间屋子里蹲着
屋子在公开发霉
而箫，欲哭无泪

箫的哭以惊心动魄的喑哑
摇动窗外的树
我是从树的落叶堆里
分捡出生命的音阶
然后给了身后霞一样的云朵
云朵见箫在那时

那时还没有香积厨
锅瓢碗盏和箫没有任何关系
惟一算得上的某种暗示
恐怕就是侍者身上
蓝得发黑的褂子
箫站直了可以挂在墙上

时间很短，在抽完第三支烟以后
箫以及箫的哭又离我而去
我吹手指弯曲成的孔
我吹笔筒上的孔
我吹剑柄上的孔
都只是桥下潺潺流水

过了很久很久以后
箫已经不在那时
从很远辗转到了我的手里
我小心地拭去霉点
把它置放在太阳下照耀
阳光因此而嘹亮

译文赏析：


作者介绍：
梁平,

梁平(1955-)，当代著名诗人，中国作家协会会员，四川省作家协会副主席，《八十年代初开始诗歌创作成都，星星》诗刊主编，一级作家。

梁平(1955-)，当代著名诗人，先后毕业于重庆师专、西南政法大学，出版有诗集《梁平诗选》《巴与蜀：两个二重奏》《琥珀色的波兰》等8部，长篇小说《朝天门》1部。中国作家协会会员，四川省作家协会副主席，《星星》诗刊主编，一级作家。