- 
            
夜涛
            
            正文:
  
  夜用星束扎起浓黑长发
  散落到深沉水里
  心头溢满幽暗
  忧思不请自来
    
  谛听寂静汹涌
  心事难以表达
  不如以沉默和星说话
    
  眼睛印着夜海
  有如遥远不可及的悲哀
  生命航行在无声世界
    
  惟有时发时止的涛声
  一次比一次深沉
  一次比一次凶猛
  敲打心的琴弦
    
  也许未说出的东西最真实
  不需发音便做同一梦幻
    
  美丽慌乱的夜
  心扉久闭后敞开
  一切虚饰扫净
  诉出柔情
  以涛声作信使
    
  灼灼星芒抚头顶
  晚潮安慰被遗弃的心
  闪烁一颗颗同情泪
    
  夜已到朦胧时刻
  空茫的月天更加沉静
  灵魂向永生的昏暗飞去
  借幻想淡化了痛苦的现时
译文赏析:
作者介绍:
蔡其矫,
  蔡其矫(1918- ),出版的诗集有《回声集》、《涛声集》、《双虹集》、《福建集》等。
         
        - 
            
            
        
 
		
    
    
    
 
    
    版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved  |  Email:fengleiid@163.com  |  客服QQ:892670958