手指移植

正文：

乡村手指
在摩天楼群的黑暗中
移植到城市手上

茫茫黑夜城市在霓虹
深处呜咽听到有人说
痒!乡村手指伸过去
触到的是一只水泥跳蚤

骚痒这并不是简单的症状
城市在世界的夜空叫喊
孤单的黑暗极度难耐
我乡村的手指伸过去
一个蝴蝶滑翔的动作
就将骚痒的动作
就将骚痒止住

这惟一的夜晚乡村玫瑰
通过手指插在摩天的楼上
城市孤独地向我撞来
身体象村妇一样柔软

译文赏析：


作者介绍：
江堤,
江堤（1961-2003），湖南省衡阳县人。中国作家协会会员，诗人，散文作家，青年学者。1962年10月23日出生于湖南衡阳县金兰乡木瓜村。2003年7月21日因病去世。已出版诗集《男人河》、《两栖人》（陈惠芳合着）、《液体树枝》等。