-
角度之一
正文:
你瞧理智也终于是囚徒,
感情早腐烂了,当市场里
挤满人的商品,各色的小调
编好了噩梦的节目。
有炸弹使血肉开花,也有
赤裸的贫穷在冰冷里咽气,
人类幸福地摆脱
彼此间的眼泪,听候
死亡低低地传递信息。
我们是创世纪的子孙,
放逐不值价的灵魂,
到处是十字架,眼球,
灰色的和正在变灰的,钉死的门窗,
到处是生命膜拜,
是行列,捧着每一个“自己”
寂寞地向祭坛行进。
译文赏析:
作者介绍:
罗寄一,罗寄一(1920- ),翻译家。
音乐的抒情诗 珍重 在中国的冬夜里 一月一日 角度之一 诗六首 月·火车(之二) 狂想 序 诗 五月风
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958