狭弄

正文：


我常常梦见我走向一条路径——
那样狭窄，那样细长的小巷，
地上铺着尖尖的碎石，一棱棱，
在一线斜阳下泛起惨白的鳞光。

小路的一边是监狱，高墙陡立；
另一边是教堂，看得见钟楼和墓园。
我在狭弄中行走着，孤独而凄迷，
长长的甬道好象永远走不完。

猛地，囚徒的嚎叫搅拌着钟声
撞击着黄昏给心灵带来的落寞，
我惊异，疑惧而止步，仔细倾听：
天使和撒旦翻了个，在半空拚搏。

呵，童年时常去游荡的狭弄，
也是我永远挣脱不掉的噩梦！

译文赏析：


作者介绍：
屠岸,
屠岸（1923- ），出版的诗集有《屠岸十四行诗》、《哑歌人的自白》等。


纸船 城楼图铭 狭弄 潮水湾里的倒影 写于安科雷季机场