光辉

正文：
        天上掉下飞鸟，在空中时
　　已经死了。它们死于飞翔？林中
　　有很多树，没有长高长直，也死了
　　它们死于生长？地下有一些田鼠
　　悄悄地死了，不须埋葬
　　它们死于无光？人世间
　　有很多人，死得不明不白
　　像它们一样

译文赏析：


作者介绍：
雷平阳,

雷平阳，诗人、作家，1966年生于云南昭通，现居昆明。著有《风中的群山》《云南黄昏的秩序》《普洱茶记》《像袋鼠一样奔跑》《雷平阳诗选》《天上攸乐》《石城猜谜记》《我的云南血统》，与人合著《七个人的背叛》《第二届华文青年诗人奖作品集》，曾获《诗刊》“华文青年诗人奖”、第三届人民文学诗歌奖、昆明市茶花奖金奖、“华语文学传媒盛典·2006年度诗人奖”等。