鱼刺

正文：

往往会吃鱼的人会吐刺
一条鱼进嘴以后
留在渣盘里的只是
鱼的骨架

不会吃鱼的人
只能从骨架上想象
那鱼的丰腴，他会说
鱼好，但是刺很可怕

猫吃鱼的时候就没有刺
左边一牙齿
右边一牙齿
充其量打几个喷嚏

所有的猫吃鱼
没有理由，而人不同
有人心动不行动
有人行动之余，回味刺

吃鱼有说不出的感觉
比如爱
快乐是一种
伤痛又是一种

我不吃没有刺的鱼
就好象
我不喜欢
没有伤痛的快乐

译文赏析：


作者介绍：
梁平,

梁平(1955-)，当代著名诗人，中国作家协会会员，四川省作家协会副主席，《八十年代初开始诗歌创作成都，星星》诗刊主编，一级作家。

梁平(1955-)，当代著名诗人，先后毕业于重庆师专、西南政法大学，出版有诗集《梁平诗选》《巴与蜀：两个二重奏》《琥珀色的波兰》等8部，长篇小说《朝天门》1部。中国作家协会会员，四川省作家协会副主席，《星星》诗刊主编，一级作家。