大红色的广告牌

正文：

画匠们收工回家了
一个大红的广告牌立在
路边，画了一半的美人
使这夜晚显得冷清
晚上好安静
一定有很多人感到安静

第一次穿夹克衫的人
不作声，走开去
伶油漆桶的人
不作声，走开去
刚下夜班的女工
一个人，不作声
走开去

感到冷清的人全部
走开去。这样的天气
不能再穿裙子
这样的夜晚使人遗憾
也许可以从东边
绕过这个晚上，也许
可以在一个不通风的
角上做一个关于
白天的梦
哪怕梦见的是一条
狭窄的走廊
半个身子照着太阳



译文赏析：


作者介绍：
于小韦,于小韦（1961- ），原名丁朝晖，《他们》的主要诗人之一。