虚构

正文：


言辞模拟着岁月的变迁
历史，一个虚构的故事
在这个故事里
我被虚构

狭窄的地平线
标志出世界的边缘
太阳从那里沉落
留下重重黑暗
当它再度升起
却没有带来新的一天

空旷的世界
充满着回声、阴影、谣传

永远是黄昏
以至阳光都在腐烂
它变成磷火
变成为死者引路的灯盏
而血却是新鲜的
它谎骗着，发出腥气
似乎比生命更真实

深深的洞穴
我的轮廓被落日投射在石壁上
阴森地晃动
神秘而庄严
似乎比我更真实

于是我相信这一切
相信影子、血和死亡
我被虚构出来
似乎只是为了证明它们的实在
它们喧嚣着泛起
把我淹没

我发出抗议

但是我的声音背叛了我
我的姿势背叛了我
我被扭曲
被冻僵在冰冷的底座上
变成了苍白的回忆

也许，我不得不死
为了结束虚构
为了在真实的阳光中醒来
重新认出自己

译文赏析：


作者介绍：
田晓青,
田晓青（1953- ），出版的诗集有《失去的地平线》等。

死亡 海 虚构 罪行 室内 过失 悲剧 字眼