- 
            
五月风
            
            正文:
  如果我,我和你并合,
  海上去,掠过成熟的波涛,
  无往不在的整体,磅礴的
  五月风,飘散开而沉落。
  
  如果我,梦如一只小蜉蝣,
  夜来昼去有庞大的寂寞,
  幻象都如白云的美丽丰满,
  吹啊,高速率,占有与抛弃底电闪。
  
  如果有匍伏的蜕化的躯壳,
  伟大的祭坛正烟火缭绕,
  五月风悲痛而轻盈,它渐渐
  没入天与水与无边的宁静。
译文赏析:
作者介绍:
罗寄一,罗寄一(1920- ),翻译家。
  
  音乐的抒情诗 珍重 在中国的冬夜里 一月一日 角度之一 诗六首 月·火车(之二) 狂想 序 诗 五月风
         
        - 
            
            
        
 
		
    
    
    
 
    
    版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved  |  Email:fengleiid@163.com  |  客服QQ:892670958