写于安科雷季机场

正文：


天光如浑圆的蓝宝石包围着银鸟。
越蓝点连成的虚线，跨阿留申群岛。
太平洋匆匆隐退，白令海涌到。
追赶时间呀——你这太阳的轨道。

你好，阿拉斯加！你好，北极圈！
你好，安科雷季！你好，麦金利山！
混沌的丝绒黑取代透明的宝石蓝，
艳阳天退到繁星夜——转瞬之间！

从今天清晨直追到昨天深夜——
北极圈外是一片灿烂的星野。
爱斯基摩兄弟迎来了，面带笑靥。
明天同今天建交，情真意切。

我想：有一天，人类乘超光速漫游，
看无穷的未来同无穷的过去握手。

译文赏析：


作者介绍：
屠岸,
屠岸（1923- ），出版的诗集有《屠岸十四行诗》、《哑歌人的自白》等。


纸船 城楼图铭 狭弄 潮水湾里的倒影 写于安科雷季机场