感化未遂

正文：

我被生活活埋的时候
有个瘦子总是连滚带爬及时赶到
象一个辞世多年的近亲
它站在坑边
唾沫横飞
动用多种失传已久的修辞手法
审判我，羞辱我，刺激我，贿赂我
当然，最终是为了让我站起来
不要装死

沙子塞住了我的牙缝
我抱着250块的保健枕头
嚼着沙子
嚼着每日5g的钙片
在乱石丛中
长出新的骨头

每年春天我们都要在坑边演练一遍
今年，它至今没有赶到
难道它开始装死
好让我感动地答应替它活着

译文赏析：


作者介绍：
吕约,
吕约(1972-)，1972年出生，毕业于上海华东师范大学中文系。有诗歌、诗论、散文发表在女性诗歌专刊《翼》（北京）、《诗刊》（北京）、《现代诗》（台湾）、《今天》（美国）、《东方文化》（广州）等。