深夜，一声汽笛把我叫醒

正文：

梦断已是深夜
号房里很黑
远远的一阵汽笛和火车节奏声
正在沈吟着
我被叫醒，回到伸手不见五指的
现实之中
我的瞳孔在黑夜里放大
茫茫然不知所措
想想白天，漂浮在人群中
到底做了和说了一些什么
是谁在操纵了我们的一切
即该不为所动
而生活中，又有多少创意
面对黑夜和微风吹袭的月窗
难再入眠
这世界总是需要一些冻夜的智者
来唤醒黑暗中苟活的生命

译文赏析：


作者介绍：
于怀玉,
于怀玉(1966-)，笔名小鱼儿，生于安徽无为，现居上海。2001年创办国内重要诗歌网站“诗歌报”网站和会员制刊物《诗歌报》季刊。写诗十多年，致力于研究中国网络诗歌发展现状和走势。曾赴中国人民大学、上海交通大学等多校讲学，主要论文∶《中国网络诗歌的现状与未来》。