剁猪草的妈妈

正文：

猪还枕着夜色熟睡着
剁猪草的声音却响彻了整个村庄
摇摇晃晃的油灯下
剁猪草的妈妈屈着身子
把猪草剁成一节一节的
新的一天被雪亮的刀刃剁成二十四段
每一段都隐满了农妇的艰辛

这样的情景这样的声音
总让我辗转难眠
每次离家
我总习惯地倚在剥落红漆的门柱边
看妈妈年青的乌发
是怎样被岁月之笔慢慢地染白
看妈妈年迈的身驱
是怎样被晨阳之光渐渐地镀亮
此时猪总让铿锵的声音敲醒
拱着埋伏了蛀虫的木栅栏
大大方方地说着自己的惰庸
而我的行囊却增加了一份沉重

译文赏析：


作者介绍：
蓝马,
蓝马，又名兰马，籍贯楚湘,长住广州，70年代后新鲜写作者与思考者，作家、诗人、高级策划师，世界中文作家协会、中国诗歌学会会员，曾任《高尔夫时尚》杂志总编、《台湾电玩》杂志大陆部主编。 1995年创办与主编民刊《诗帆》。出版有《送你一把梳子/蓝马爱情诗精选》、《抒情的蝴蝶》、《另一边》等。