-
九二年五月赴京复试后沿京广线返穗途中
正文:
又是日落时分,主啊,你的霞光笼罩大地。
列车载着过客,在你光影的田畴里穿行。
那归巢的喜鹊,掠过铁路两侧的电线杆。
暮霭也从麦地的边缘爬出,向着村落聚拢。
这北国的春天,你是用光芒来爱抚;
一俟秋日来临,你又将施以霜露。
大叶杨在夕照里出神静思;宽敞的柏油马路
沿着它自己的脊背向北方归去
它是不是像路上的小儿马一样心焦
拉着一板车,急着要回到妈妈的马槽?
它是不是像我一样平安,像我一样
把家安在此时、此地、此刻的路上?
主啊,你的爱好像一个圆环,不停地
我从你走向你,永无终点和起点。
译文赏析:
作者介绍:
周伟驰,周伟驰,北大哲学系西方哲学专业92级硕士。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958