-
回头
正文:
走在我前面的那个人
回头看了一眼
我回头看了一眼
我回头看见走在我
身后的两个人
同时回头看了一眼
那时我正在穿越
一条车流汹涌的马路
因为随时警惕
丧命车轮的危险
我身后那两个人之后的人
是不是也回头看了一眼
我无暇顾及
就象走在我前面的始作俑者
无暇顾及我身后的情况
他一丝不苟,左躲右闪
正在迫近马路对面
一个清洁工眼中的沙尘暴
对于你们
一场沙尘暴
肯定是坏事
看看你们比天气更坏的脸
就知道了
而对我来说
整个翻了过来
当沙尘暴袭击本市的那刻
我喜极而泣
并破例弄下二两白干
以资庆祝
要知道在这干净的城市
我已赋闲三月
银两无多
一场沙尘暴
意味我将有事可做
有钱好挣
听电视说
沙尘暴如此迅猛
与人类破坏生态环境
日益剧烈有关
我已准备了足够的工具
来对付肮脏的玻璃
如果有必要
我会把自己当摸布来使
我不是坏人,但为了生计
我希望天更黑一些
同志们
我请求你们手中的刀斧
再狠一些
译文赏析:
作者介绍:
马非,
作者简介∶马非(1971—),本名王绍玉,辽宁抚顺人。著有诗集《致全世界的失恋书》等。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958