三月的日食

正文：

透过月亮，我们看不见春天的阴影
透过嫦娥和月桂，看见的只有虚无和透明
阴影在不断上升
三月的少女在其中消融
为什么城市中行走的人透过玻璃一无所有

北京的长风在春天站住，祖国的天空也没有云
城市中的青年打开家，打开书本
当然，还有做梦的诗人，陷入回忆的老人

仰望长空，长风在上
最美的女儿，被长风吹向太阳

取道长空
为美和不断老去的青春献身
而我们只能看见衣袖在飘散，在游走
游走的还有暗淡的脸庞，仿佛金黄的葵花绽向太阳
天空在变暗，而大地和人群更富于生机和晕眩
追随那轻盈明亮的舞蹈

从长江到黑龙江，从黄河到漠河
庆典的消息由内心，一支令箭射向天空
我仿佛也在变暗，也在上升
在我校园小小的居所，在六楼的顶层
我泪眼模糊，摘下眼睛已看不清渐渐消融的你
却看清了狭小的校园中那些熟悉的面孔
在林园，在静园，在阅报栏下
金融系的男生，长发披肩的女生
大地上所有沉默的脸 所有的暗淡
和你一样，由满月到新月，一举成为熟为举国的春天

大地犹如夜晚
而你最纯洁的天使
将从兰州到北京流散的美一一收拢
而我在大地上见到的只是故意生长的南方姑娘
哦，银色的皇冠已由太阳为你加冕
而你把木星、金星、水星一一指示给我们看
这仿佛和时光一样永恒，一样短暂
就像美如仙子的彗星
在遥远的地方以长长的彗尾飞行，越来越远
不要说，远我而去的是爱而不是爱情
不要说，珍藏在内心而不是少年的日记本
不要说，这是西山红色飞瀑中最美的一叶
不要说，“一叶障目”而是“一叶知秋”是我的挚爱
早晨八九点钟的太阳重又明亮
当还有人在仰望，并说出“太阳”、“太阳”
他们狂喜或平静，而我流泪
街道重新跑动
对面当代商城的旗在一支乐曲中上升



译文赏析：


作者介绍：
彭凯雷,
火车 三月 北京初雪 三月的日食 回家 人大是我的祖国