梨园冬日黄昏

正文：

野草散发着凋谢的幽香
眺望远方夕阳的余辉
在一片柔情和伤感的泪水中
我凝视着一池湖水的天空

即将来临的寂静里响起钟声
鸟儿把辉煌的落日尽情颂唱
我就要启程 去遥远的南方
还留下我的梨园和白色的水井

落叶纷飞 梨园的小镇宁静
粉刷过的院墙下蜜蜂沉睡
来临的黑夜啊!我感到你的美
一如所爱的恋人呵

译文赏析：


作者介绍：
徐柏坚,

作者简介∶徐柏坚（1970—），天津人。著有诗集《中国童年》、《招魂的夜笛》《居萍斋随笔＞等。毕业于中国政法大学。１９９８年留学美国。曾获中国十大青年诗人称号。现居天津。