静物

正文：

午夜的灯盏下，桌上的一只苹果
静静地，仿佛一种目光
飘盈，漫游者猝然收步
白纸如雪映照着一声
嘀嗒，有力而浑圆

所有的词，所有海边的泡沫
波浪向天穹伸开
柔韧光滑的手掌
渐渐围拢的寂静
宽阔，仁慈，犹如母亲的慨叹

都是孩子，果树和果园
舞蹈的少女，瀑布和塔楼
伫立的，奔跑的，一声声嘀嗒
从生到死，在路上，这苹果的皮肤上
移动的光斑，将照耀我

抚摸我，直到一柄刀子灿亮现身
一声嘀嗒的一半，嘀嗒，有力而浑圆

译文赏析：


作者介绍：
简宁,
简宁（1963- ），原名叶流传，出版的诗集有《倾听阳光》（1990）、《天真》（1991）、《简宁的诗》（1997）。