唐朝的约会

正文：


某天我被唐朝的僧人相邀
揭开某个地洞的隔板
来到某间深埋的闺房
某女纯静若仙子
某女深爱唐朝的僧人
至无云无雨之所

饮酒间唐朝的僧人
说起取经的途中
以及对身后
守望的情人的感知
以及苦行中的梦想
如今在酸怨的视野里
成为斑驳的袈裟
以及空荡的头顶上
蜂拥得让人苦寂的香痕

而情人的希翼
在破碎的经文的上空飘荡
深藏的女人
依然轻轻地
用酒壶斟满瓷盅

也许还有时间
从苦行的远途中运送些书卷
眼下的酒意
却使人清醒得空明

醉之后
唐朝的僧人已经脱下袈裟
要和深藏深爱的女人远去
我的手
依然端过杯中的残酒
酒后
将有人经过广场

1988、10

译文赏析：


作者介绍：
若风,若风（1967- ），现居青岛。