真理

正文：

金子镶成的铜 纸再造成纸浆 树刮起的风
被疑问证明的结论

这一切 不能使我苦恼 不能使我快乐
不能使我心安理得

不能使我 在只有一面的土地上心安理得
劳动 养家活口

我 一个诚实的人 被不诚实的欲望围困
孩子们在门前游戏

他们斗殴 举行婚礼 而我的句子出言谨慎
短暂 有效 象冰箱的一次启动

我想 每天晚上 人都能在梦中游弋 能触及
他想触及的一切表象

而当白天来到时 阳光竟比灯光还亮
也比火焰还亮

我认为 只有鬼魂的身影能穿行在真理的深处
它们优雅 朴素

你看到 想起 记得 却不知道

译文赏析：


作者介绍：
杜马兰,
杜马兰，1965年生于江苏淮安。1983年考入南京大学中文系，开始写诗，也短暂的写过小说，1987年毕业后，在南大新闻系教书至今。本名杜骏飞。做过长时间的广告设计，写过一些学术著作，但多与诗歌无关。一小部分作品曾经发表于《他们》、《今天》、《漓江》和《芙蓉》等刊物。