时间

正文：

钟表店里的钟表，显示着
形而上的时间。
在生命短促的呼吸里，
我该怎样被自己遗忘？
手持鲜花的人，和我素昧平生，
成长的烦恼，象周围莫名的暗示，
我，在惊讶中渐渐变老。

而多少年来，我对活着的恐惧，
就象我对于死亡。
谁让我活着？我为谁活着？
暧昧的雨季，让我无法
抽身离去。在瞬间，
是谁被时间的鱼钩紧紧咬住？
　　　　　2001．9．16．

译文赏析：


作者介绍：
张敏华,
张敏华（1963—），浙江嘉兴人。1985年浙江水产学院毕业。1993年起任嘉善县人民法院办公室副主任。省作协会员。1987年开始写诗，作品刊于《诗刊》、《星星》、《江南》、《东海》等刊物，著有诗集《最后的掸意》。