大雨将至
正文:
脚步自远而至,在约定的夜
热切让想象变冷,明月金杯高举
风多么流畅,滑过宁静的水面
梦在舞蹈,象一只寒鸟
但我更需要苏醒的翅膀
噙着雾光,露水打湿的无垠草原
爱可以饱满、深沉、自由
抛却那把饥饿的弓箭
让希望射杀、让诗歌射杀、让黎明射杀
穿过我的胸口后戛然落地
一支唐朝的箭,暗褪华服
裸露的胴体通体燃烧
而黑夜的海啊,泛出哀容恹恹不语
爱情因你湮沦,秋天因你沉醉
渡轮甲板升起时,你又迷离
孤独的十二星斗
列队在广场,手中的火把奄奄一息
这是终点,又是再生的航线
谁说我们的天空云彩黯然
这是暴雨初临的枪声
译文赏析:
作者介绍:
海啸,
海啸(1973—),本名邓力群,湖南隆回人。代表作品有《祈祷词》、《过去》等。作品收入《中国诗歌选萃》、《当代青年诗选》、《中国当代中青年诗人作品鉴赏辞典》以及包括《百年华语诗坛十二家》等各种大型诗选。
海啸 1973年出生于湖南隆回桃花坪。1987年开始发表作品,代表作品有长诗《祈祷词》、《击壤歌》、《追魂记》等。出版有诗集《爱的漂泊》、《最后的飞行》、《心存感动》、《海啸三部曲》,并有编著多种。2003年创办《新诗代》。现居北京。