伞

正文：

鸟翅初扑
幅幅相连，已蝙蝠弧型的双翼
组成一个无懈可击的圆

一把绿色小伞是一顶荷盖
红色嘲暾 黑色晚云
各种颜色的伞是带花的树
而且能够行走……

一柄顶天
顶着艳阳 顶着雨
顶着单纯儿歌的透明音符
自在自适的小小世界

一伞在手，开合自如
合则为竿为杖，开则为花为亭
亭中藏着一个宁静的我

译文赏析：


作者介绍：
蓉子,
蓉子（1928- ），本名王蓉芷，1955年与诗人罗门结婚，并参加“蓝星”诗社，主持后期《蓝星诗页》及《蓝星一九六四》的编辑工作。出版诗集有： 《青鸟集》 (1963年)、《七月的南方》 (1961年)、 《蓉子诗抄》 (1965年)、 《童话城》 （儿童诗，1967年）、 《维纳丽莎组曲》 (1969年)、《横笛与竖琴的晌午》(1974年)、 《天堂鸟》 (1977年)、 《蓉子自选集》(1978年)、 《雪是我的童年》 (1979年)等。