-
狂奔
正文:
在丛林中,你们会分成几组,去谈论那月光?而一个人,
又能分成几组,去谈论你们流水旁的座位?我这样想时,月
光正好照着我缄默的嘴。这张嘴,此生的祸与福全靠它了。
这张嘴,最终要靠另一张嘴。呀,世界,只不过是嘴对嘴。
满地的烟壳和啤酒罐子,象丛林中硕大的落叶,象天使们的
嘴脸。想起我卑微的身体,有什么好说的呀 ,不就是一只单
缸洗衣机洗着天使们的内裤?我洗过那树中的年轮否?当一
只鸟用它自己的羽毛筑起一个巢,一块从天外借来的石头又
能分成几组开花?且飞向那水中月?呀,这景象,这迷爱,
其中的道德太传统了。此刻月光已从山坡这边照到高速公路
上,向着小日子,我酒中那只金灿灿的绍兴老牛狂奔不已。
1996
译文赏析:
作者介绍:
俞心焦,
墓志铭 最后的抒情 回忆使一麻袋土豆变成了星星 一灯如豆 倒影 狂奔 叙述的窗口(片断) 我从小就会唱忧伤的歌 今生今世:到处都是海(长诗)
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958