-
落花的猫
正文:
八月的夜空辽阔很远,它静静如花
偶尔,我遇见那一只落花的猫
落花的猫在冬天飘雪的北方
领着我走上大街 街道到处是拍落的枝叶和雪
我在去年秋天结识这一只落花的猫
落花的猫给我平淡的生活带来无限的快乐
我在暗暗感激那只我深爱过的猫
如今,它突然在黄沙飞翔的街道上与我失散
朋友走散了 ,就是一年两年十年和二十年 何况是一 只猫呢
我深爱这一只落花的猫,可是它确实在我的眼帘底
走散了,象我在飘雪的冬天深深的巷里迷了路
我后来一个人雪花归来 落花的猫也会回来?
落花的猫也会回来,我的期待从秋天到冬天,从冬天到冬天
我一直幻想那只我深爱过的猫 他日在远方想起我
因为我在它一直都清楚地知道的地方 一遍遍地想它
头发都白了,院里又铺满焦渴的雪花 思念着它和雪花
2001/8/23
译文赏析:
作者介绍:
南渡,
南渡(1981-),原名∶吴默,广东雷州半岛人。现求学于西安。现主持《南方诗谈》。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958