回到纸上

正文：

这是空白，他去了其它地方
天气冷下来，天空和去年一样
空白的纸，原来也就没有东西
可以写一些字，随便什么
他去的地方我没去过
天气冷得恰好让我想到他
一个朋友而不是敌人
当初空白的纸可以任意折叠
无所谓，远方的他可能
也在想同样的问题
我觉得人多拥挤，字也很密
天空蓝得让人变轻
我看我幼稚不成熟
空白的纸上不应该有字
停止吧，天空下我看到什么
树叶和我没去过的地方
朋友，和他的朋友
他们一溜边靠着墙壁
纸也一样，那么多堆在
破旧的办公桌上



译文赏析：


作者介绍：
吴晨骏,
吴晨骏（1966- ）现居南京。著有诗集《棉花小球》，短篇小说集《明朝书生》、《我的妹妹》。诗作入选《中国新诗年鉴》、
《中国诗年选》、《中国最佳诗歌》等诗歌选本。曾获2000年度山花小说奖。