还需要什么赐福

正文：


还需要什么赐福
我们已经拥有我们该有的 无论紫荆花开放的
思想 还是被水轻轻梳理的忧郁
我们已经全部拥有 这早期战地的弥撒
在我们席地喘息的时辰正式实施
我们来不及赞美和歌唱 在沉默的酒精和
劣质烟草的混合气味里
我们已经聆听过宁静
战争之后 我将拄着杨木拐杖 捧着金属的
荣誉证章 返回辞别已久的故乡
我来不及赞美和歌唱 面对连绵的山岭废墟一般的洁净
我将要想到一座留给什么人的墓碑
“我是一头为正义献身的猪”



译文赏析：


作者介绍：
桑克,桑克（1967- ），诗作收入多种当代诗选。

一个士兵的回忆 贺新郎 嵇康 信件这种古老的通讯工具 还需要什么赐福 恶作剧 千禧年 暴君 重读安·阿赫玛托娃的《日记散页》 夏夜十四行 奥秘十四行 母亲十四行 我的邻居火车站 在晚宴上的自我介绍 漫长与不可以的狂欢节