登高山遇雨

正文：

小雨数十行
下歪了　织成数千行
下在山里
挂起来　象私藏的那幅古画

下在远处　模模糊糊
起伏的山犹似隔帘看
乍看是一群
曲线优美的臀

下久了　才看到
白蛇似的小溪逐雨声
一路娇喘爬来
碰到撑黑伞的松
躲进伞影不见了

下到最下头
戴大红帽的飞亭
没商量就盖了章
落款人是亭旁路过的樵夫

下了山
连同雨声卷起来
插进背后的行囊

译文赏析：


作者介绍：
白灵,
白灵(1951-)，诗人。本名庄祖煌，原籍福建惠安，1951年生于台北万华，读的是工科，喜欢的是文学艺术。担任过草根诗刊主编。