不眠的情歌

正文：
不眠的情歌



今夜是我最想你的一夜

你十九年前的身影跋山涉水而来

思绪宛若一条流动不息的小溪

你的声音一夜无眠，单纯而又清明



你的善良情不自禁溢出薄薄衣衫

覆盖了一切日常琐事

苦难里挤出的温婉磨灭着我的戾气

艰辛中柔姿楚楚的是单瘦的爱情



你美丽地挽着憔悴陪孤独散步

我的安慰大而无当，疼痛尖如麦芒

忧伤的夜歌挥着鞭子抽在身上

遥远的琴声赶着马蹄走入夜之未央



蹲下来饮一捧忘川之水，看看天上的月亮

越来越浓密的桂树叶子让我想到绝望贫穷

贫穷让爱人过早地、青丝披霜

让很充盈的“我爱你”三个字憋痛心房



眼下滋润的日子能不能把门打开一条缝隙

让潮湿了很久的希望的目光挤进去

让我们也拥抱一次饱满而富饶的国土

深深地吮吸一回憧憬了好久的幸福的乳浆



我的爱人，今夜不眠的情歌泪流满面

从十九年前开始，穿过坑坑洼洼的小路

穿过弯弯曲曲坎坷不平的血脉回到家乡

又从家乡向三千里路上的你追来——



旋律在流淌，每一滴水里都是思念

音符正燃烧，每一只蜜蜂发出金属的脆响

今夜一只鸟不停地歌唱，在心上

记忆的脸红着，在冥想中沉默无声



2010.7.3夜于西山小筑

译文赏析：


作者介绍：
杜牧野,杜牧野，（笔名牧野），1969年生于甘肃西和、80年代末至今在《人民文学》、《诗刊》、《星星》、《中外诗星》、《诗歌报》、《飞天》、《诗潮》、《青春诗歌》、台湾《笠》、香港《诗双月刊》等全国数十种报刊杂志、网络发表诗歌、散文、随笔、文艺评论600余篇（首）。作品多次入选国家年度选集及各种丛书，获各级作品奖数次。有自编诗集（《牧野的情歌》亲情篇、爱情篇、友情篇系列3部），散文集《牧野的天涯》、杂谈随笔《牧野苍茫》、评论集《牧野的草原》、小说《落霞寨》处于断断续续创作中。曾参加首届甘肃文学论坛、第二届甘肃诗会暨诗刊社第二届“春天送你一首诗”大型公益活动，第十九届世界诗人大会等。甘肃省作家协会会员。